【사용】の例文 _58韓国語 Kpedia

＜사용の韓国語例文＞

・	망원 렌즈를 사용하면 배경이 흐려져 피사체가 두드러진다.
	望遠レンズを使うと背景がぼけて被写体が際立つ。
・	망원 렌즈를 사용해 동물의 행동을 기록했다.
	望遠レンズを使って動物の行動を記録した。
・	망원 렌즈를 사용하면 멀리 있는 사람들도 뚜렷하게 보인다.
	望遠レンズを使うと、遠くの人々もはっきり見える。
・	망원 렌즈가 사용하기 쉽고 편리하다.
	望遠レンズが使いやすくて便利だ。
・	망원 렌즈를 사용하여 동물원의 동물을 찍었다.
	望遠レンズを使って動物園の動物を撮った。
・	망원 렌즈를 사용하여 먼 산을 촬영했다.
	望遠レンズを使って遠くの山を撮影した。
・	삼각대를 사용해 흔들림 없는 사진을 촬영했다.
	三脚を使ってブレない写真を撮影した。
・	삼각대를 사용하면 카메라가 안정된다.
	三脚を使うとカメラが安定する。
・	삼각대를 사용해서 비디오 촬영을 했다.
	三脚を使ってビデオ撮影をした。
・	그녀는 삼각대를 사용하여 셀카를 찍었다.
	彼女は三脚を使って自撮りした。
・	삼각대를 사용하여 야경을 찍었다.
	三脚を使って夜景を撮った。
・	삼각대를 사용하여 풍경을 촬영했다.
	三脚を使って風景を撮影した。
・	삼각대를 사용하면 손의 흔들림이 줄어든다.
	三脚を使うと手ぶれが減る。
・	망원경을 사용할 때는 삼각대가 편리하다.
	望遠鏡を使うときは三脚が便利だ。
・	가족끼리 망원경을 사용해서 밤하늘을 즐겼다.
	家族で望遠鏡を使って星空を楽しんだ。
・	플라네타리움에서 망원경을 사용했다.
	プラネタリウムで望遠鏡を使った。
・	망원경을 사용하여 별을 찾았다.
	望遠鏡を使って星を探した。
・	천문학자들이 사용하는 망원경은 매우 크다.
	天文学者が使う望遠鏡は非常に大きい。
・	콩가루를 사용한 롤케이크를 만들었다.
	きな粉を使ったロールケーキを作った。
・	콩가루를 사용한 빵이 팔리고 있다.
	きな粉を使ったパンが売られている。
・	콩가루를 사용한 쿠키를 구웠다.
	きな粉を使ったクッキーを焼いた。
・	단팥을 사용한 파르페가 인기다.
	あんこを使ったパフェが人気だ。
・	단팥을 사용한 빵을 아주 좋아한다.
	あんこを使ったパンが大好きだ。
・	잡곡을 사용하여 건강한 아침 식사를 만든다.
	雑穀を使ってヘルシーな朝食を作る。
・	사골을 사용하여 가정에서 본격적인 국을 끓인다.
	牛骨を使って家庭で本格スープを作る。
・	사골을 국물에 사용하여 요리의 감칠맛을 낸다.
	牛骨をスープに使って料理のコクを出す。
・	국물 육수에 사골을 사용한다.
	スープの出汁に牛骨を使う。
・	냉동식품을 사용하여 간단한 점심을 만든다.
	冷凍食品を使って簡単なランチを作る。
・	허브를 분말로 만들어 요리에 사용한다.
	ハーブを粉末にして料理に使う。
・	패션 디자이너는 고품질의 원단을 사용하고 있습니다.
	ファッションデザイナーは、高品質の生地を使用しています。
・	가공육을 사용하면 요리가 단시간에 완성된다.
	加工肉を使うと料理が短時間で完成する。
・	가공육을 사용한 샌드위치가 인기입니다.
	加工肉を使ったサンドイッチが人気です。
・	가공육을 사용한 요리는 간편하게 만들 수 있다.
	加工肉を使った料理は手軽に作れる。
・	코딱지를 파기 위해 면봉을 사용했다.
	鼻くそを取るために綿棒を使った。
・	젖을 사용하여 치즈를 만든다.
	乳を使ってチーズを作る。
・	싱거울 때는 마늘을 사용해요.
	味が薄いときはニンニクを使います。
・	땀이나 물에 젖어도 문제없이 사용할 수 있다.
	汗や水に濡れても問題なく使用できます。
・	자기 전에 스마트폰 사용을 자제하는 것이 권장된다.
	寝る前にスマホの使用を控えることが推奨される。
・	친환경 제품 사용이 권장된다.
	環境に配慮した製品の使用が推奨される。
・	자외선 차단제 사용이 권장된다.
	日焼け止めの使用が推奨される。
・	예방 접종에는 백신이 사용됩니다.
	予防接種にはワクチンが使われます。
・	두창 치료에는 항바이러스제가 사용될 수 있다.
	痘瘡の治療には抗ウイルス薬が使われることがある。
・	목이 쉬어서 마이크를 사용했다.
	声がかすれていて、マイクを使った。
・	그는 귀마개를 사용하여 공사 소리를 막았다.
	彼は耳栓を使って、工事の音を防いだ。
・	귀마개를 사용해 소음에도 아랑곳하지 않고 작업을 계속했다.
	耳栓を使って、騒音を気にせず作業を続けた。
・	귀마개를 잊어버려서 대신 헤드폰을 사용했다.
	耳栓を忘れたので、代わりにヘッドホンを使用した。
・	귀마개를 사용하여 일에 집중했다.
	耳栓を使って、仕事に集中した。
・	귀마개를 사용하면 잡음이 차단된다.
	耳栓を使うと雑音が遮断される。
・	그녀는 공부하는 동안 귀마개를 사용했다.
	彼女は勉強中に耳栓を使用した。
・	비행기 안에서 귀마개를 사용했다.
	飛行機の中で耳栓を使った。

[<] 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 [>]

(58/102)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）