【엉키다】の例文韓国語 Kpedia

＜엉키다の韓国語例文＞

・	낚싯줄이 엉켜버렸어요.
	釣り糸が絡まってしまいました。
・	뜨개질하다가 실을 엉켰다.
	編み物をしていて糸が絡まった。
・	머리카락이 바람에 뒤엉켰다.
	髪の毛が風で絡まった。
・	생각이 뒤엉켜 말이 나오지 않는다.
	考えが混乱して言葉が出ない。
・	싸움 중에 사람들이 뒤엉켰다.
	けんかの最中に人々がもつれ合った。
・	사건이 여러 요소와 뒤엉켰다.
	事件がさまざまな要素と絡み合った。
・	이해관계가 뒤엉켜 해결이 어렵다.
	利害関係がもつれて解決が難しい。
・	감정이 머릿속에서 뒤엉켰다.
	感情が頭の中で混乱している。
・	문제들이 복잡하게 뒤엉켜 있다.
	問題が複雑に絡み合っている。
・	사람들이 한데 뒤엉켰다.
	人々が一か所に入り乱れた。
・	전선이 뒤엉켜서 풀기 어렵다.
	電線が絡み合ってほどきにくい。
・	실타래가 서로 뒤엉켰다.
	糸玉が互いにもつれた。
・	긴 머리를 감으면 머리카락이 자주 엉킨다.
	長い髪は洗うとよく絡まる。
・	전선들이 책상 아래에서 엉켜서 위험하다.
	ケーブルが机の下で絡まっていて危険だ。
・	고양이 털이 자꾸 엉켜서 빗어줘야 한다.
	猫の毛がよく絡まるので、梳いてあげないといけない。
・	옷이 빨래통 안에서 엉켜 있었다.
	洗濯物が洗濯機の中で絡まっていた。
・	아이가 놀다가 실을 엉켜 버렸다.
	子どもが遊んでいるうちに糸が絡まってしまった。
・	문제가 여러 갈래로 엉켜서 해결하기 어렵다.
	問題がいくつも絡み合っていて解決が難しい。
・	줄이 엉켜서 풀기 힘들어요.
	紐が絡まっていてほどくのが大変です。
・	머리카락이 심하게 엉켜서 빗질이 안 돼요.
	髪の毛がひどく絡まっていて、櫛が通らない。
・	세탁망을 안 쓰면 옷이 엉킬 때가 있다.
	洗濯ネットを使わないと衣類が絡まることがある。
・	실패를 사용하면 실이 엉키지 않아서 편리합니다.
	糸巻きを使うと、糸が絡まなくて便利です。
・	플러그의 코드가 엉켜 있습니다.
	プラグのコードが絡まっています。
・	밧줄이 엉키지 않도록 보관해 주세요.
	ロープが絡まないように保管してください。
・	가방끈이 엉켜 있어요.
	カバンの紐が絡まっています。
・	정수리 머리가 뒤엉켜 있다.
	頭頂部の髪が絡み合っている。
・	얼큰하고 매콤한 소스가 파스타에 엉킨다.
	ぴりっと辛いソースがパスタに絡む。
・	털이 엉키지 않도록 빗질합니다.
	毛が絡まないようにブラッシングします。
・	호스를 감으면서 엉키지 않도록 주의했어요.
	ホースを巻き取りながら、絡まないように注意しました。
・	호스가 엉켜버려서 푸는 데 시간이 걸렸어요.
	ホースの先端にノズルを取り付けました。
・	털이 엉켜 있다.
	毛が絡まっている。
・	머리카락에서 엉킨 데를 빗으로 긁어내다.
	髪の毛からもつれを櫛ですき取る。
・	머리빗에 머리카락이 엉켜 있었다.
	ヘアブラシに髪の毛が絡まっていた。
・	암벽에는 덩굴이 뒤엉켜 있었다.
	岩壁にはツルが絡みついていた。
・	쇠사슬이 오토바이 휠에 엉켰다.
	鎖がバイクのホイールに絡まった。
・	엉킨 머리카락을 쉽게 빗을 수 있는 빗이 있어요.
	絡まった髪の毛を簡単に梳かすことができるブラシがあります。
・	실이 얼기설기 엉켜 있다.
	糸がごじゃごじゃもつれている。
・	얼기설기 엉키다.
	ごじゃごじゃもつれる。
・	문득 거울을 보니 머리가 뒤엉켜져 마치 까치집 상태였다.
	ふと鏡を見ると髪の毛が絡まりまくってまるで鳥の巣状態だった。
・	실이 서로 엉켜서 잘 풀 수가 없다.
	糸が互いにもつれて、うまくほどくことができない。

(1/1)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）