【우정】の例文 _2韓国語 Kpedia

＜우정の韓国語例文＞

・	우정을 쌓는 데 스포츠는 효과적이다.
	友情を培うのにスポーツは効果的だ。
・	그는 사랑보다 남자들과의 우정이 소중하다고 믿고 있어요.
	彼は愛よりも男達との友情が重要だと信じています。
・	우정과 사랑 사이에서 고민하고 있다.
	友情と愛の間で悩んでいる。
・	우리는 진한 우정을 나누는 친구가 되었어요.
	私達は濃い友情を分かち合う友人同士になりました。
・	10년 동안 우정을 이어왔다.
	10年間友情を続けてきた。
・	우정을 다지다.
	友情を固める。
・	우정을 나누다.
	友情を分かち合う。
・	해체 후에도 우정은 계속되고 있다.
	解散後も友情は続いている。
・	우정을 배신하는 것은 결코 용서받을 수 없습니다.
	友情を裏切ることは決して許されません。
・	그들의 우정은 정말 유대감이 강해요.
	彼らの友情は本当に絆が強いです。
・	오랜 우정이 우리의 유대감을 강화했어요.
	長年の友情が私たちの絆を強化しました。
・	학교에서의 우정은 인생의 유대감을 형성하는 중요한 요소입니다.
	学校の友情は、人生の絆を形成する重要な要素です。
・	그의 용감한 행동이 우정을 돈독히 했다.
	彼の勇ましい行動が友情を深めた。
・	그는 친한 친구에게 포옹하고 우정을 축하했어요.
	彼は親友にハグして友情を祝いました。
・	그는 우정에 충실한 친구다.
	彼は友情に忠実な友人だ。
・	그의 무례한 태도는 그의 우정을 깨뜨렸어요.
	彼の無礼な態度は彼の友情を壊しました。
・	우정은 인생에서 가장 중요한 것 중 하나입니다.
	友情は人生で最も大切なものの一つです。
・	대학을 졸업하고 나서 그들의 우정은 소원해져 갔다.
	大学を卒業してから、彼らの友情は遠ざかっていった。
・	나이가 들면 젊었을 때 우정이 소원해지는 경우가 종종 있다.
	年を取ると、若い時の友情が遠ざかることがよくある。
・	우정은 싸움으로 끝나버렸다.
	友情はケンカで終わってしまった。
・	아이들은 방긋방긋 우정을 키우고 있었다.
	子供たちはにっこりとして友情を育んでいた。
・	청춘 시절에는 연애나 우정의 애틋한 순간이 많이 있다.
	青春時代には、恋愛や友情の切ない瞬間がたくさんある。
・	그 영화는 청춘 시절의 우정과 사랑을 그리고 있다.
	その映画は青春時代の友情と愛を描いている。
・	청춘 시절의 우정은 일생의 보물이다.
	青春時代の友情は一生の宝物だ。
・	동년배끼리의 우정은 일생 동안 지속되는 귀중한 유대감을 쌓을 수 있습니다.
	同年輩同士での友情は、一生の間続く貴重な絆を築くことができます。
・	동년배 그룹에서의 활동은 우정이나 신뢰를 쌓기 위한 훌륭한 기회입니다.
	同年輩のグループでの活動は、友情や信頼を築くための素晴らしい機会です。
・	동년배끼리의 우정은 서로의 버팀목이나 격려가 될 수 있습니다.
	同年輩同士の友情は、互いの支え合いや励ましになることがあります。
・	거리가 우정과 사랑의 장애가 되지 못한다.
	距離が友情と愛の障害になることはできない。
・	나는 순전히 우정으로 그에게 그 돈을 빌려준 것입니다.
	私は純粋に友情から彼にそのお金を貸したのです。
・	서로 주거니 받거니 하면서 쌓아가는 것이 우정입니다.
	お互い、やりとりしながら積もっていくことが友情です。
・	' 벗' 하면 가장 먼저 떠오르는 단어가 '우정'이지요.
	「友」といえば、一番先に浮かぶ単語が「友情」でしょう。
・	우정은 우리 삶에 오아시스 같은 것입니다.
	友情は私たちの人生でオアシスのようなことです。
・	남자들의 진한 우정을 그린 브로맨스 영화가 개봉되었다.
	男同士の絆を描いたブロマンス映画が続々公開された。
・	그는 친구와의 변치 않는 우정을 과시했다.
	彼は友達との変わらない友情を誇示した。
・	우정의 징표
	友情の証し

1 2

(2/2)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）