【주목되다】の例文
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<주목되다の韓国語例文>
・ 향후 주식 시장의 변화에 귀추가 주목된다.
今後の株式市場の変動が注目されている。
・ 이 영화가 얼마나 성공할지, 흥행 성적에 귀추가 주목된다.
この映画がどれだけ成功するか、興行成績が注目されている。
・ 새로운 정책이 어떻게 시행될지 주목된다.
新しい政策がどのように実施されるか注目されている。
・ 그녀의 향후 활동에 귀추가 주목된다.
彼女の今後の活動が注目されている。
・ 이 계약이 어떻게 진행될지, 향후 귀추가 주목된다.
この契約がどう進展するか、今後の成り行きが注目される。
・ 경기 결과가 어떻게 될지, 관중들의 귀추가 주목되고 있다.
試合の結果がどうなるか、観客の目が注がれている。
・ 선거의 귀추가 주목되고 있다.
選挙の行方が注目されている。
・ 누가 당선될지, 선거의 당락이 주목되고 있다.
どの候補者が当選するのか、選挙の当落が注目されている。
・ 감정가가 추천하는 작품은 특히 주목됩니다.
鑑定家が推薦する作品は特に注目されます。
・ 경제 위기의 돌파구를 찾을 수 있을지의 귀추가 주목된다.
経済危機の突破口を見つけることができるかの成り行きが注目されている。
・ 노벨상 발표는 전 세계에서 주목된다.
ノーベル賞の発表は全世界で注目される。
・ 올해 주주총회에서는 어떤 의제가 다뤄질지 주목되고 있습니다.
今年の株主総会ではどんな議題が取り上げられるかが注目されています。
・ 자외선이 손상을 주는 것은 피부만이 아니다. 최근에 눈에 대한 영향도 주목되고 있다.
紫外線がダメージを与えるのは肌だけではない。最近は目に対する影響も注目されている。
・ 골프 대회에서 그 선수가 대회를 연패할 것인지 주목되고 있다.
ゴルフ大会であの選手が大会を連覇するか注目されています。
・ 우유 성분에 있어서 가장 주목되는 것은 역시 칼슘일 것이다.
牛乳の成分において一番に注目されるのは、やはりカルシウムだろう。
・ 이 회사의 앞으로의 활약이 주목됩니다.
この会社の今後の活躍が注目されます。
・ 귀추가 주목된다.
成り行きが注目されている。
・ 대화의 물꼬를 트는 계기를 마련할 수 있을지 주목된다.
核対話の突破口を開く契機になるか注目される。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.