| ・ |
주주총회는 매년 개최됩니다. |
|
株主総会は毎年開催されます。 |
| ・ |
회사 주주 총회에 참석했어요. |
|
会社の株主総会に出席しました。 |
| ・ |
그 기업은 주주총회 참석자들에게 보고서를 배포했습니다. |
|
その企業は株主総会の参加者に報告書を配布しました。 |
| ・ |
주주총회 회의록을 확인했어요. |
|
株主総会の議事録を確認しました。 |
| ・ |
주주총회 일정이 변경되었습니다. |
|
株主総会の日程が変更されました。 |
| ・ |
주주총회에서는 경영 방향이 논의됩니다. |
|
株主総会では経営の方向性が議論されます。 |
| ・ |
그는 주주 총회에서 새로운 이사로 선출되었습니다. |
|
彼は株主総会で新しい取締役に選ばれました。 |
| ・ |
주주총회에서 의결권을 행사했어요. |
|
株主総会で議決権を行使しました。 |
| ・ |
그 기업은 주주 총회를 온라인으로 개최했습니다. |
|
その企業は株主総会をオンラインで開催しました。 |
| ・ |
주주총회 결과가 발표되었습니다. |
|
株主総会の結果が発表されました。 |
| ・ |
주주총회에서 선출된 전문 경영인에게 실질적인 경영을 맡기고 있다. |
|
株主総会で選出された専門的経営者に実質上の経営をまかせている。 |
| ・ |
그는 주주 총회에서 투표권을 행사했어요. |
|
彼は株主総会での投票権を行使しました。 |
| ・ |
올해 주주총회에는 많은 주주들이 참석했습니다. |
|
今年の株主総会には多くの株主が参加しました。 |
| ・ |
그 회사는 주주총회 결과에 대해 보도자료를 발표했습니다. |
|
その会社は株主総会の結果についてプレスリリースを発表しました。 |
| ・ |
주주총회 참석자들은 다양한 의견을 가지고 있습니다. |
|
株主総会の参加者は様々な意見を持っています。 |
| ・ |
주주 총회의 의제가 공표되었습니다. |
|
株主総会の議題が公表されました。 |
| ・ |
주주 총회의 개최 날짜가 결정되었습니다. |
|
株主総会の開催日が決定しました。 |
| ・ |
그는 주주 총회에서의 발언권을 행사했습니다. |
|
彼は株主総会での発言権を行使しました。 |
| ・ |
그 기업은 주주총회 참석자들에게 보고서를 배포했습니다. |
|
その企業は株主総会の参加者に報告書を配布しました。 |
| ・ |
올해 주주총회에서는 어떤 의제가 다뤄질지 주목되고 있습니다. |
|
今年の株主総会ではどんな議題が取り上げられるかが注目されています。 |
| ・ |
주주총회에서는 정족수가 매우 중요하다. |
|
株主総会では定足数が非常に重要である。 |
| ・ |
주주총회에서 중요한 사항을 의결했다. |
|
株主総会で重要事項を議決した。 |
| ・ |
배당금은 회사의 주주총회에서 결정되는 경우가 많다. |
|
配当金は企業の株主総会で決定されることが多い。 |
| ・ |
사장님은 정기주주총회에 참가 중입니다. |
|
社長は定期株主総会に参加中です。 |
| ・ |
대표이사는 주주총회에서 인공지능의 진화에 대해 열변을 토했다. |
|
代表取締役は、株主総会で「人工知能の進化」について熱弁をふるった。 |
| ・ |
이사는 주주총회의 의결에 의해 선임하도록 되어 있습니다. |
|
取締役は株主総会の決議によって選任するものとされています。 |
| ・ |
대표이사를 주주총회에서 선임하다. |
|
代表理事を株式総会で選任する。 |
| ・ |
주주총회에서 표결을 통해 부결하는 단계가 되었다. |
|
株主総会での採決を通じて、否決する運びとなった。 |
