＜특수하다の韓国語例文＞
| ・ | 이 작업에는 특수 용접봉이 필요합니다. |
| この作業には特殊な溶接棒が必要です。 | |
| ・ | 특수 효과로 액션 신을 연출했다. |
| 特殊効果でアクションシーンを演出した。 | |
| ・ | 일부 합금은 고온에 견디기 위해 특수 처리를 한다。 |
| 一部の合金は高温に耐えるために特殊な処理がされている。 | |
| ・ | 그 영화의 특수효과는 조악해서 보기 힘들었습니다. |
| その映画の特撮は粗悪で、観るに耐えませんでした。 | |
| ・ | 저격범은 군의 특수부대에서 훈련을 받았다. |
| 狙撃犯は軍の特殊部隊で訓練を受けた。 | |
| ・ | 특수 부대 병사들은 목숨을 걸고 임무를 수행합니다. |
| 特殊部隊の兵士たちは、命をかけて任務を遂行します。 | |
| ・ | 특수 부대가 참여하는 훈련은 매우 고도의 기술이 요구됩니다. |
| 特殊部隊が参加する訓練は非常に高度な技術が要求されます。 | |
| ・ | 특수 부대 병사는 일반 병사들보다 높은 기술을 가지고 있습니다. |
| 特殊部隊の兵士は通常の兵士よりも高い技術を持っています。 | |
| ・ | 특수 부대의 훈련은 매우 엄격하고, 체력뿐만 아니라 정신력도 단련됩니다. |
| 特殊部隊の訓練は非常に厳しく、体力だけでなく精神力も鍛えられます。 | |
| ・ | 특수 부대는 위험한 임무를 담당하는 경우가 많습니다. |
| 特殊部隊は危険な任務を担当することが多いです。 | |
| ・ | 그 군부대는 특수 임무를 수행하기 위해 편성되었다. |
| その軍部隊は特殊任務を遂行するために編成された。 | |
| ・ | 철공소에서는 특수한 철강을 가공하는 것도 가능합니다. |
| 鉄工所では、特殊な鉄鋼を加工することもできます。 | |
| ・ | 이 섬유 제품에는 부재료로 특수 염료가 사용되었습니다. |
| この繊維製品には、副材料として特殊な染料が使われています。 | |
| ・ | 3D 프린터의 잉크는 특수한 소재입니다. |
| 3Dプリンターのインクは特殊な素材です。 | |
| ・ | 영화의 특수 효과는 대부분 컴퓨터 그래픽으로 제작됩니다. |
| 映画の特殊効果は、ほとんどがコンピューターグラフィックスで作られています。 | |
| ・ | 가구를 세척하기 위해 특수 클리너를 사용했어요. |
| 家具を洗浄するために、特殊なクリーナーを使用しました。 | |
| ・ | 이 영화는 여성 특수공작원과 적국의 정부기관 남성 요원의 사랑을 그린 영화입니다. |
| この映画は、女性特殊工作員と敵國の政府機関の男性要員の恋を描いた映画です。 | |
| ・ | 수출품은 특수 포장이 필요합니다. |
| 輸出品は特殊な梱包が必要です。 | |
| ・ | 컬링 브러시는 특수한 소재로 만들어졌습니다. |
| カーリングのブラシは特殊な素材で作られています。 | |
| ・ | 군은 정예 병사들을 특수 훈련에 참가시켰습니다. |
| 軍は精鋭兵士たちを特殊訓練に参加させました。 | |
| ・ | 정예 부대가 특수 임무에 파견되었습니다. |
| 精鋭部隊が特殊任務に派遣されました。 | |
| ・ | 이 암호를 해독하려면 특수한 기술이 필요합니다. |
| この暗号を解読するには特殊な技術が必要です。 | |
| ・ | 선철 가공에는 특수한 기계와 기술이 필요합니다. |
| 銑鉄の加工には、特殊な機械と技術が必要です。 | |
| ・ | 내시경에는 특수한 조명이 달려 있다. |
| 内視鏡には特殊な照明がついている。 | |
| ・ | 애완동물의 벼룩을 잡기 위해 특수한 빗을 사용했다. |
| ペットのノミを取るために特殊なコームを使った。 | |
| ・ | 그의 목소리는 특수하다. |
| 彼の声は特殊だ。 | |
| ・ | 특수한 재료가 필요하다. |
| 特殊な材料が必要だ。 | |
| ・ | 특수한 장치가 필요하다. |
| 特殊な装置が必要だ。 | |
| ・ | 특수한 방법으로 해결하였다. |
| 特殊な方法で解決した。 | |
| ・ | 특수한 역할을 수행하다. |
| 特殊な役割を果たす。 | |
| ・ | 특수한 사건이 일어났다. |
| 特殊な事件が起きた。 | |
| ・ | 특수한 기술이 요구된다. |
| 特殊な技術が求められる。 | |
| ・ | 특수한 교육을 받았다. |
| 特殊な教育を受けた。 | |
| ・ | 그는 특수한 배경을 가졌다. |
| 彼は特殊な背景を持つ。 | |
| ・ | 특수한 기능을 갖춘 스마트폰. |
| 特殊な機能を備えたスマホ。 | |
| ・ | 그 약은 특수한 처방이다. |
| その薬は特殊な処方だ。 | |
| ・ | 그의 의견은 특수하다. |
| 彼の意見は特殊だ。 | |
| ・ | 특수한 임무를 맡았다. |
| 特殊な任務を任された。 | |
| ・ | 특수한 환경에서 자랐다. |
| 特殊な環境で育った。 | |
| ・ | 그 도구는 특수한 용도로 사용한다. |
| その道具は特殊な用途に使う。 | |
| ・ | 특수한 상황이 발생했다. |
| 特殊な状況が発生した。 | |
| ・ | 그녀는 특수한 능력을 지녔다. |
| 彼女は特殊な能力を持つ。 | |
| ・ | 이것은 특수한 기계입니다. |
| これは特殊な機械です。 | |
| ・ | 특수한 훈련을 받았다. |
| 特殊な訓練を受けた。 | |
| ・ | 그는 특수한 재능을 가지고 있다. |
| 彼は特殊な才能を持っている。 | |
| ・ | 이 영화에 특수 효과를 삽입함으로써 리얼리티를 높일 수 있습니다. |
| この映画に特殊効果を挿入することで、リアリティを高めることができます。 | |
| ・ | 특수부대가 적의 진지에 잠입하여 기습을 가했다. |
| 特殊部隊が敵の陣地に潜入して奇襲をかけた。 | |
| ・ | 그 영화는 시각적인 특수 효과로 관객들을 놀라게 했습니다. |
| その映画は視覚的な特殊効果で観客を驚かせました。 | |
| ・ | 금속을 절삭하기 위해 특수한 공구가 필요합니다. |
| 金属を切削するために、特殊な工具が必要です。 | |
| ・ | 경어는 경의를 전달하기 위한 특수 표현입니다. |
| 敬語は、敬意をお伝えするための特殊表現でございます。 |
| 1 2 | (1/2) |