연출하다とは:「演出する」は韓国語で「연출하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー : ホーム  > 社会 > 放送、動詞、韓国語能力試験5・6級
意味 : 演出する
読み方 : 연출하다、yŏn-chur-ha-da、ヨンチュルハダ
漢字 : 演出~
「演出する」は韓国語で「연출하다」という。「연출하다」は、映画、演劇、放送などで脚本に基づいて全体を監督・指示し作品を完成させること、または特定の雰囲気や状況を意図的に演出することを表します。
「演出する」の韓国語「연출하다」を使った例文
・ 영화 감독이 장면을 연출하다.
映画監督がシーンを演出する。
・ 연극 무대를 멋지게 연출했다.
演劇の舞台を素晴らしく演出した。
・ 로맨틱한 분위기를 연출한다.
ロマンチックな雰囲気を演出する。
・ 광고 영상을 효과적으로 연출했다.
広告映像を効果的に演出した。
・ 특수 효과로 액션 신을 연출했다.
特殊効果でアクションシーンを演出した。
・ 그 영화는 줄거리보다 이채로운 연출이 인상적이었다.
その映画はストーリーよりも、風変わりな演出が印象的だった。
・ 연출 방식이 지나치게 실험적이라 혹평이 많았다.
演出方法が過度に実験的で酷評が多かった。
・ 그 영화는 탄탄한 스토리와 감동을 극대화하는 연출로 인기를 얻고 있다.
堅実な物語の運びと感動を極大化した演出で人気を得ている。
・ 드라마 대본과 연출을 혼자 북 치고 장구 쳤다.
ドラマの脚本と演出を一人でやった。
・ 그 영화는 혁명적인 연출로 유명해요.
その映画は革命的な演出で有名です。
・ 그의 의상 디자인은 독창적이어서 쇼의 연출을 한층 돋보이게 했다.
彼のコスチュームデザインは独創的で、ショーの演出を一層引き立てた。
・ 그는 인기 드라마의 연출가입니다.
彼は人気ドラマの演出家です。
・ 연출가는 무대 작품의 연출을 하는 직업입니다.
演出家とは、舞台作品の演出を行う職業です。
・ 연극이나 오페라, 발레, 콘서트 등에서 연출가는 활약하고 있습니다.
演劇やオペラ、バレエ、コンサートなどで演出家は活躍しています。
・ 처음엔 그를 눈여겨보는 연출가가 아무도 없었다.
最初は彼を注目して見る演出家が誰もいなかった。
「演出する」の韓国語「연출하다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
분위기를 연출하다(プヌィギルル ヨンチュルハダ) 雰囲気を演出する
< 前   次 >
印刷する

放送関連の韓国語

  • CF(コマーシャル)
  • 케이블TV(ケーブルテレビ)
  • 관람가(観覧可)
  • 난시청지역(難視聴地域)
  • 사회(司会)
  • 언론 탄압(言論弾圧)
  • 채널(チャンネル)
  • 촬영되다(撮影される)
  • 결방(番組が休むこと)
  • 공중파(地上派)
  • 토크쇼(トークショー)
  • 중계하다(中継する)
  • 중계권료(中継権料)
  • 다중 매체(マルチメディア)
  • 아날로그(アナログ)
  • 녹화 방송(録画放送)
  • 방송 통신 위원회(放送通信委員会)
  • 아나운서(アナウンサー)
  • 섭외(出演オファー)
  • 연예뉴스(芸能ニュース)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語
  • 略語
  • 祝日・記念日
  • 伝統・文化
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.