【하고】の例文 _163韓国語 Kpedia

＜하고の韓国語例文＞

・	그녀는 틈날 때마다 게임을 하고 있어요.
	彼女は暇あるごとにゲームをしています。
・	틈날 때마다 뜨개질을 하고 있어요.
	暇あるごとに編み物をしています。
・	그녀는 틈틈이 뜨개질을 하고 있어요.
	彼女は暇々に編み物をしています。
・	틈틈이 친구와 전화를 하고 있어요.
	暇々に達と電話をして友います。
・	그녀는 틈틈이 수예를 하고 있습니다.
	彼女は暇々に手芸をしています。
・	그는 짬짬이 정원 손질을 하고 있어요.
	彼は暇あるごとに庭の手入れをしています。
・	그녀는 짬짬이 요리를 하고 있어요.
	彼女は暇あるごとに料理をしています。
・	짬짬이 다양한 취미 활동을 하고 있어요.
	暇があるたびに多様な趣味活動をしています。
・	알랑거리는 일 없이 진지하게 임하고 있습니다.
	媚びへつらうことなく、真摯に取り組んでいます。
・	그 직원은 알랑거리지 않고 성실하게 일하고 있어요.
	その社員はへつらうことなく、誠実に働いています。
・	그 직원은 아부하지 않고 성실하게 일하고 있습니다.
	その社員は媚びることなく、真面目に働いています。
・	아부하지 않고 실력으로 승부하고 있습니다.
	媚びることなく、実力で勝負しています。
・	그녀는 상사에게 아첨하지 않고 일을 하고 있습니다.
	彼女は上司に媚びることなく仕事をしています。
・	그녀는 새로운 장식품을 발견하고 매우 기뻐합니다.
	彼女は新しい飾り物を見つけて大喜びです。
・	장식물로 꽃병을 사용하고 있습니다.
	飾り物として、花瓶を使っています。
・	그녀는 수제 장식물을 판매하고 있습니다.
	彼女は手作りの飾り物を販売しています。
・	간호사가 링거를 준비하고 있어요.
	看護師が点滴を準備しています。
・	링거가 끝날 때까지 안정을 취하고 있어 주세요.
	点滴が終わるまで安静にしていてください。
・	간호사가 링거를 준비하고 있어요.
	看護師が点滴を準備しています。
・	등산객들이 산의 자연을 만끽하고 있었다.
	登山客が山の自然を満喫していた。
・	등산객이 조난을 당하지 않도록 GPS를 사용하고 있다.
	登山客が遭難しないようにGPSを使用している。
・	다큐멘터리 영화가 무인도의 생태계를 탐구하고 있습니다.
	ドキュメンタリー映画が無人島の生態系を探求しています。
・	TV 프로그램에서 무인도에 살아남는 방법을 소개하고 있습니다.
	テレビ番組で無人島に生き残る方法を紹介しています。
・	그는 무인도에서 발견한 이상한 생물을 연구하고 있습니다.
	彼は無人島で見つけた不思議な生き物を研究しています。
・	우리는 무인도에서의 모험을 계획하고 있습니다.
	私たちは無人島での冒険を計画しています。
・	그 여자는 초면의 남자와 합석하고 있어요.
	その女性は初対面の男性と相席しています。
・	그 찻집은 조용하고 아늑해요.
	その喫茶店は静かで居心地が良いです。
・	그녀는 동그란 거울로 메이크업을 하고 있어요.
	彼女は丸いミラーでメイクをしています。
・	그녀는 동그란 얼굴을 하고 있다.
	彼女は丸い顔をしている。
・	달이 둥근 모양을 하고 있습니다.
	月が丸い形をしています。
・	공은 둥근 모양을 하고 있습니다.
	ボールは丸い形をしています。
・	그녀는 작고 동그란 얼굴을 하고 있다.
	彼女は小さな丸い顔をしている。
・	소화가 잘 안되는 음식을 피하고 있어요.
	消化が悪くなる食べ物を避けています。
・	그는 소화 불량을 호소하고 있습니다.
	彼は消化不良を訴えています。
・	피멍은 피부가 손상되어 속에서 출현하고 있는 상태입니다.
	青あざは皮膚が損傷して、奥のほうで出血している状態です。
・	요즘 감기 몸살로 인해 몸이 나른하고 식욕이 없어요.
	最近、風邪によって体がだるく食欲がないですよ。
・	열도 많고 기침도 심하고 몸이 나른합니다.
	熱も高いし、咳もひどいし体がだるいです。
・	그 결정이 곧 승인되기를 기대하고 있습니다.
	その決定がすぐに承認されることを期待しています。
・	심의는 공정하고 투명성 있는 프로세스로 진행되었습니다.
	審議は公正で透明性のあるプロセスで行われました。
・	그녀는 법안을 지지하고 있습니다.
	彼女は法案を支持しています。
・	그 법안은 개혁을 목표로 하고 있습니다.
	その法案は改革を目指しています。
・	그들은 법안에 반대하고 있습니다.
	彼らは法案に反対しています。
・	변호인 측은 새로운 증거를 제출하고 심리하도록 요구했습니다.
	弁護側は新しい証拠を提出して審理するよう求めました。
・	그는 사건에 대해 증언한 것을 후회하고 있다.
	彼は事件について証言したことを後悔している。
・	저는 그 사건을 목격하고 경찰에 증언했습니다.
	私はその事件を目撃し、警察に証言しました。
・	여죄가 있는지 조사하고 있습니다.
	余罪があるかどうか調べています。
・	그는 여죄를 부인하고 있습니다.
	彼は余罪を否認しています。
・	그 외에도 피해자가 있을 것으로 보고, 여죄를 조사하고 있다.
	ほかにも被害者がいるとみて、余罪を調べている。
・	매일 아침 나팔 연습을 하고 있어요.
	毎朝ラッパの練習をしています。
・	하프 연습을 매일 하고 있어요.
	ハープの練習を毎日しています。

[<] 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 [>]

(163/303)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）