완곡とは:「婉曲」は韓国語で「완곡 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > 名詞
意味 婉曲、やんわり
読み方 완곡、wan-gok、ワンゴク
漢字 婉曲
類義語
「婉曲」は韓国語で「완곡」という。
「婉曲」の韓国語「완곡」を使った例文
완곡적 표현
婉曲的表現
타계는 죽음을 의미하는 말이지만, 굳이 죽음을 사용하지 않고 완곡적으로 표현하고 있습니다.
他界は死を意味する言葉ですが、あえて死を使わず婉曲的に表現しています。
자신의 생각을 주장할 때 완곡한 표현이 종종 사용됩니다.
自分の考えを主張するとき、婉曲な表現がしばしば使われる。
완곡한 말투였기에 거절당하고 있다는 걸 눈치 채지 못했다.
婉曲な言い回しだったので、断られていることに気が付かなかった。
'돌아가시다'는 '죽다'의 완곡한 표현입니다.
「亡くなる」は「死ぬ」の婉曲表現です。
완곡한 말투를 사용하다.
遠回しな言い方をする。
완곡한 표현으로 모가 나지 않도록 하고 있다.
婉曲な表現で角が立たないようにしている。
완곡히 말하다.
遠まわしに言う。
그녀는 불만을 완곡히 토로했다.
彼女は不満をやんわりともらした。
선약이 있어서라고 참가할 수 없다는 취지를 완곡히 전했다.
先約があるのでと、参加できない旨を婉曲に伝えた。
완곡히 거절하다.
婉曲にお断りする。やんわりと断る。
「婉曲」の韓国語「완곡」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
완곡히(ワンゴキ) やんわりと、遠まわしに、やわらかく
완곡하다(ワンゴカダ) 婉曲だ、遠回しだ
완곡하게 말하다(ワンゴカゲ マルハダ) 遠回しに言う
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 한창(真っ最中)
  • 대한건아(大韓民国の健児)
  • 줄(行)
  • 형체(形体)
  • 정형외과(整形外科)
  • 감각적(感覚的)
  • 복리 후생(福利厚生)
  • 친선시합(親善試合)
  • 외교 문제(外交問題)
  • 지랄(気まぐれで分別のない言動)
  • 차입금(借入金)
  • 몸가짐(物腰)
  • 각오(覚悟)
  • 개발 원조(開発援助)
  • 명품 가방(ブランド物のバッグ)
  • 모델 업계(モデル業界)
  • 호텔비(ホテル代)
  • 독무대(独り舞台)
  • 동서남북(東西南北)
  • 휴대성(携帯性)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.