밑지는 장사とは：「損をすること」は韓国語で「밑지는 장사 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 損をすること、赤字の商売
読み方 ： 믿찌는 장사、ミッチヌン チャンサ
「損をすること」は韓国語で「밑지는 장사」という。「밑지는 장사」は「損をする商売」「赤字になる商売」という意味の韓国語表現です。利益が出ず、むしろ損失を出すビジネスや取引を指します。直訳すると、損をする商売。
「損をすること」の韓国語「밑지는 장사」を使った例文
・ 계속 밑지는 장사만 하고 있다.
ずっと赤字の商売ばかりしている。
・ 밑지는 장사는 오래 못 간다.
損をする商売は長続きしない。
・ 밑지는 장사라도 손님을 위해 판다.
赤字の商売でもお客さんのために売る。
・ 밑지는 장사인 줄 알면서도 시작했다.
損をする商売だと知りながらも始めた。
・ 밑지는 장사는 누구도 원하지 않는다.
損をする商売は誰も望まない。
・ 밑지는 장사라서 가게를 닫았다.
赤字の商売なので店を閉めた。
・ 밑지는 장사를 계속하면 망한다.
損をする商売を続けるとつぶれる。
・ 밑지는 장사지만 경험이 쌓였다.
赤字の商売だが経験が積まれた。
・ 밑지는 장사를 계속할 수 없다.
赤字の商売を続けることはできない。
・ 밑지는 장사는 하지 마세요.
損をする商売はしないでください。
< 前   次 >
印刷する

販売関連の韓国語

  • 나홀로족（お一人様）
  • 매매하다（売買する）
  • 팔리다（売れる）
  • 강매（押し売り）
  • 수급（需給）
  • 납입 기한（納期限）
  • 할인하다（割引する）
  • 판매 실적（売れ行き）
  • 특매하다（特売する）
  • 가맹하다（加盟する）
  • 없는 게 없다（なんでもある）
  • 급등하다（急騰する）
  • 팔다（売る）
  • 골목 상권（路地商圏）
  • 입하하다（入荷する）
  • 구매자（購入者）
  • 상거래（商取引）
  • 소비재（消費財）
  • 점포（店舗）
  • 로고（ロゴ）
    • ＜一覧を見る＞
    ビジネス
  • 会社と仕事
    		•
  • 就職・転職
    		•
  • 部署と職務
    		•
  • 会計・財務
    		•
  • 職業
    		•
  • 産業・業種
    		•
  • 接客用語
    		•
  • 金融用語
    		•
  • 経済
    		•
  • 企業名
    		•
  • 製造業
    		•
  • 販売
    		•
  • 農業
    		•
  • 漁業
    		•
    損をすること、赤字の商売は、韓国語で밑지는 장사です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.