カテゴリー ： ホーム  ＞ 社会 ＞ 政治 시정 연설とは 意味 ： 施政方針演説 読み方 ： 시정 연설、shi-jŏng-yŏn-sŏl、シジョンヨンソル 漢字 ： 施政演説 「施政方針演説」は韓国語で「시정 연설」という。国の基本政策・施政方針・予算案について、首相や大統領などが議会で述べる演説です。 「施政方針演説」の韓国語「시정 연설」を使った例文 ・ 대통령은 국회에서 시정 연설을 했다. 大統領は国会で施政方針演説を行った。 ・ 이번 시정 연설에서는 경제 회복이 강조되었다. 今回の施政演説では経済回復が強調された。 ・ 시정 연설은 정기국회 개회식에서 이뤄진다. 施政方針演説は定期国会の開会式で行われる。 ・ 총리는 시정 연설에서 복지 확대를 약속했다. 首相は施政演説で福祉の拡大を約束した。 ・ 시정 연설은 국민에게 정부 정책을 알리는 중요한 수단이다. 施政方針演説は国民に政府の政策を伝える重要な手段だ。 ・ 시정 연설 후 여야의 반응이 엇갈렸다. 施政演説の後、与野党の反応は分かれた。 ・ 그는 시정 연설에서 외교 정책에 대해 언급하지 않았다. 彼は施政演説で外交政策には言及しなかった。 ・ 시정 연설의 내용이 구체적이지 않다는 지적이 있었다. 施政方針演説の内容が具体性に欠けるという指摘があった。 ・ 시정 연설은 대통령의 국정 철학을 반영한다. 施政演説は大統領の国政哲学を反映する。 ・ 다음 주에 열리는 시정 연설이 주목받고 있다. 来週行われる施政演説が注目されている。 < 前   次 > 印刷する

政治関連の韓国語

대통령（大統領）

개각（内閣改造）

불출마（不出馬）

국민의례（国民儀礼）

국가 비상 사태（国家非常事態）

불출마하다（不出馬する）

의석을 차지하다（議席を勝ち取る）

투표율（投票率）

군국주의（軍国主義）

민주적（民主的）

역사적 사명（歴史的な使命）

인민（人民）

음모론（陰謀論）

입후보하다（立候補する）

보수주의（保守主義）

위세（威勢）

한국 정부（韓国政府）

북조선（北朝鮮）

패착（敗着）

대국민 호소（国民向けの訴え）