돌아서 가다とは:「遠回りする」は韓国語で「돌아서 가다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 旅行 > 交通連語
意味 遠回りする、回り道をする
読み方 돌아서 가다、to-ra-sŏ ka-da、トラソカダ
類義語
「遠回りする」は韓国語で「돌아서 가다」という。「遠回りする」(돌아서 가다)は、目的地に向かう途中で、直接的なルートではなく、わざと遠回りをして行くことを意味します。特に、意図的に遠くの道を選んで行く場合に使われます。
「遠回りする」の韓国語「돌아서 가다」を使った例文
오늘은 돌아서 가기로 했다.
今日は遠回りして帰ることにした。
교통 체증을 피하기 위해 돌아서 갔다.
交通渋滞を避けるために遠回りをした。
급한데 일부러 돌아서 가버렸다.
急いでいるのに、わざわざ遠回りをしてしまった。
중간에 들러서 돌아서 가는 것도 재미있다.
途中で寄り道して遠回りをするのも楽しい。
목적지에는 바로 갈 수 있지만 일부러 돌아서 가봤다.
目的地には直接行けるけど、わざと遠回りしてみた。
오늘은 기분 전환으로 돌아서 가려 한다.
今日はちょっと気分転換に遠回りして帰るつもりだ。
< 前   次 >
印刷する

交通関連の韓国語

  • 삼륜차(三輪車)
  • 굴다리(地下横断道路)
  • 급정거(急停車)
  • 통행료(通行料)
  • 교통망(交通網)
  • 통행금지(通行禁止)
  • 콜택시(ハイヤータクシー)
  • 표식(標識)
  • 휴게소(休憩所)
  • 대로(大通り)
  • 교통난(交通難)
  • 출발 시간(出発時間)
  • 혼잡을 피하다(混雑を避ける)
  • 기차(列車)
  • 운전석(運転席)
  • 김 여사(金女史)
  • 보복 운전(煽り運転)
  • 택시(タクシー)
  • 포장도로(舗装道路)
  • 저가항공사(格安航空会社)
  • <一覧を見る>
    旅行
  • 旅行
  • 観光地
  • 宿泊
  • 空港
  • 飛行機
  • 交通
  • 車両
  • 電車
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.