カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語 활짝 피다とは 意味 ： ぱっと咲く 読み方 ： 활짝 피다、ファルッチャク ピダ 「ぱっと咲く」は韓国語で「활짝 피다」という。 「ぱっと咲く」の韓国語「활짝 피다」を使った例文 ・ 그 꽃은 갑자기 활짝 피었습니다. その花は突然ぱっと咲きました。 ・ 봄볕 속에서 꽃들이 활짝 피고 있다. 春の日差しの中で、花が咲き誇っている。 ・ 따뜻한 햇볕 속에서 꽃이 활짝 피면 봄을 느껴요. 暖かい日差しの中で花がぱあっと咲くと、春を感じます。 ・ 어머니가 기른 꽃이 활짝 피는 순간을 보면 마음이 치유된다. 母が育てた花がぱあっと咲く瞬間を見ると、心が癒されます。 ・ 정원의 꽃이 활짝 피어서 집 전체가 밝아졌다. 庭の花がぱあっと咲いて、家全体が明るくなった。 ・ 꽃이 활짝 피었다. 花がすっかり咲いた。 ・ 단비가 내린 후 꽃이 활짝 피어납니다. 恵みの雨が降った後、花が咲き誇ります。 ・ 시냇가에는 야생화가 활짝 피어 있었다. 小川のほとりには野生の花が咲き誇っていた。 ・ 매화나무 꽃이 활짝 피었습니다. 梅の木の周りに花が咲いています。 ・ 나팔꽃이 아침 햇살을 받아 활짝 피어 있습니다. 朝顔の花が朝日を浴びて咲き誇っています。 ・ 길가에 장미꽃이 활짝 피어 있다. 道端にバラの花が満開に咲いている。 「활짝 피다」の例文をすべてを見る 「ぱっと咲く」の韓国語「활짝 피다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 꽃이 활짝 피다（コチファルチャッピダ） 花がぱあっと咲く、花が満開だ 얼굴이 활짝 피다（オルグリファルチャクピダ） 満面の笑みだ < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

등이 굽다（猫背だ）

우열을 가리다（優劣をつける）

요술을 부리다（妖術を使う）

적금을 타다（積金を受け取る）

비밀을 들키다（秘密がばれる）

도시락을 지참하다（弁当を持参する）

사고가 나다（事故が起きる）

만족을 표시하다（満足を示す）

생일을 맞다（誕生日を迎える）

벌(을) 받다（罰を受ける）

접시를 닦다（皿洗いをする）

구질구질한 날씨（じめじめした天気）

몸을 씻다（体を洗う）

못 미덥다（頼りない）

유혹을 이기다（誘惑に克つ）

전략적 후퇴（戦術的後退）

사양하지 않고（ご遠慮なく）

시장을 독점하다（市場を独占する）

한창 일 할 나이（働き盛り）

골을 터뜨리다（ゴールを決める）