カテゴリー ： ホーム  ＞ 社会 ＞ 新語・流行語 공주병とは 意味 ： お姫様病 読み方 ： 공주뼝、kong-ju-ppyŏng、コンジュピョン 漢字 ： ～病 「お姫様病」は韓国語で「공주병」という。「공주병（お姫様病）」は、自己中心的で、他人に甘えてばかりで、わがままで、ちょっとした困難にもすぐに不機嫌になったりする性格のことを指す表現です。特に、過保護で育てられた人や、周りの人に頼りすぎるような女性に使われることが多いです。男性の場合は왕자병(王子病)といいます。 「お姫様病」の韓国語「공주병」を使った例文 ・ 그녀는 항상 누군가에게 의지하기만 해서 공주병 같아요. 彼女はいつも誰かに甘えてばかりで、お姫様病だと思う。 ・ 저 아이는 조금 공주병이라서 주변 사람들이 힘들어 보인다. あの子は少しお姫様病だから、周りの人が大変そうだ。 ・ 그녀는 집에서는 공주님처럼 대우받아서 공주병이 더 심해졌어요. 彼女は家ではお姫様のように扱われているから、お姫様病が悪化している。 ・ 그는 공주병이라서 작은 일로도 기분이 나빠져요. 彼はお姫様病で、ちょっとしたことで不機嫌になる。 < 前   次 > 印刷する

新語・流行語関連の韓国語

썸남（いい関係の男性）

덕후（オタク）

국뽕（盲目的な愛国主義者）

데테크（データ財テク）

멘붕（メンタル崩壊）

덕질（オタクの行動や行為）

가즈아（行くぞ！）

치느님（チキン様）

근자감（根拠のない自信感）

깜지（紙ぎっしりに書く）

하우스푸어（ハウスプア）

까방권（ディス免除権）

쌩까다（シカトする）

펫팸족（ペッペム族）

리얼충（リア充）

샐러던트（勉強する会社員）

밀크남（甘いマスクの男性）

진상 고객（モンスター顧客）

우주만큼（宇宙ほどに）

조각 같다（彫刻のようにかっこいい）