| ・ |
강대국 간 경쟁이 심화되고 있습니다. |
|
大国間の競争が激化しております。 |
| ・ |
미국은 세계에서 가장 강대국 중 하나이다. |
|
アメリカは世界で最も強大な国の一つだ。 |
| ・ |
강대국들은 국제 문제에 큰 역할을 한다. |
|
強大国は国際問題に大きな役割を果たす。 |
| ・ |
중국은 경제적으로 빠르게 성장하는 강대국이다. |
|
中国は経済的に急速に成長している強大国だ。 |
| ・ |
강대국 간의 경쟁이 세계 정세에 영향을 미친다. |
|
強大国間の競争が世界情勢に影響を及ぼす。 |
| ・ |
러시아는 군사력이 강한 강대국으로 알려져 있다. |
|
ロシアは軍事力が強い強大国として知られている。 |
| ・ |
강대국들은 국제 협력에 중요한 역할을 맡고 있다. |
|
強大国は国際協力に重要な役割を担っている。 |
| ・ |
강대국의 정책 변화는 세계 경제에 큰 영향을 준다. |
|
強大国の政策の変化は世界経済に大きな影響を与える。 |
| ・ |
강대국 사이의 외교 관계는 매우 복잡하다. |
|
強大国同士の外交関係は非常に複雑だ。 |
| ・ |
일본은 아시아의 강대국 중 하나로 꼽힌다. |
|
日本はアジアの強大国の一つとみなされている。 |
| ・ |
강대국의 군사력은 국제 평화 유지에 매우 중요하다. |
|
強大国の軍事力は国際平和維持に非常に重要だ。 |
| ・ |
제국주의적 사고는 강대국 중심의 세계관을 반영한다. |
|
帝国主義的な思考は強大国中心の世界観を反映する。 |
| ・ |
강대국과의 외교에서 신중해야 한다. |
|
強国との外交では慎重でなければならない。 |
| ・ |
강대국에 맞선 오랜 투쟁 끝에 승리를 쟁취했다. |
|
強大国に立ち向かい長い闘争の末に勝利を得た。 |
| ・ |
강대국에 눌리다. |
|
強大国に押さえつけられる。 |
