겨울の意味:冬
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
冬は韓国語で겨울(キョウル)という。春()、夏(여름)、秋(가을)に続く季節である。季節の区分は様々だが、11月7日頃の立冬(입동)頃から2月4日頃の立春(입춘)頃までを指す。冬になるとソウルでは、最低気温がマイナス10度を下回る日が多くなる。初冬のことを초겨울、真冬のことを한겨울という。1月1日は新正月(신정)で公休日だが新正月のお祝いはほとんど行われず、韓国では旧暦1月1日の旧正月(구정)とその前後が休みとなり、この時期に帰省客が増え、道路には渋滞が起こる。韓国の学校における冬休みは長い傾向にある。
読み方 겨울、kyŏ-ul、キョウル
例文・会話
겨울인데 따뜻합니다.
冬なのに暖かいです。
서울의 겨울은 매우 추워요.
ソウルの冬はとても寒いです。
추운 겨울이 다시 돌아왔다.
寒い冬がまたやってきた。
더운 여름보다 차라리 눈이 많이 내리는 겨울이 낫다.
暑い夏よりもいっそ雪がたくさん降る冬がよい。
겨울을 버틴다는 것은 봄을 기다린다는 것이네요.
冬を耐えるということは春を待つというなんですね。
겨울을 대비해 가스 난로를 샀다.
冬に備えて、ガスのストーブを買った。
3월 상순에 겨울옷에서 봄옷으로 서서히 갈아입다.
3月頭に冬服から春服に徐々に衣替えする。
겨울옷을 수납하다.
冬服を収納する。
가을과 겨울은 건조해서 산불이 발생하기 쉽다.
秋と冬は乾燥していて山火事が発生しやすい。
겨울 등산은 추위를 견디는 게 중요해요.
冬の山登りは寒さに耐えるのが大事です。
어제는 올 겨울 최고의 추위였다고 합니다.
昨日は、この冬いちばんの寒さだったそうです。
이런 날은 따뜻한 차 한잔과 추억의 겨울 노래가 있으면 좋겠네요.
このような日は温かいお茶一杯と思い出の冬の歌があったらいいですね。
나는 겨울만 되면 불면증에 걸린다.
僕は冬になると不眠症にかかる。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
겨울잠(キョウルチャム)
겨울비(キョウルッピ) 雨、の雨
겨울(チョギョウル)
겨울(オルッキョウル) 今年の、今
겨울철(キョウルチョル) 場、の季節
겨울(ハンギョウル)
겨울옷(キョウルオッ) 服、
겨울연가(キョウルヨンガ) のソナタ
겨울나기(キョウルナギ) 、一を越すこと
지난겨울(チナンギョウル) 、昨年の
겨울 방학(キョウルパンガク) 休み
< 前   次 >
印刷する

季節と年月関連の韓国語

  • 팔월(8月)
  • 섣달(陰暦12月)
  • 칠월(7月)
  • 입동(立冬)
  • 올해(今年)
  • 연내(年内)
  • 연수(年数)
  • 하지(夏至)
  • 동절기(冬季)
  • 춘분(春分)
  • 일 년(一年)
  • 한두 달(1ー2ヵ月)
  • 연간(年間)
  • 지난봄(昨春)
  • 수년(数年)
  • 섣달그믐(大晦日)
  • 초여름(初夏)
  • 달포(一か月あまり)
  • 매월(毎月)
  • 수천 년(何千年)
  • <一覧を見る>
    基本単語
  • 模様
  • 図形
  • 大きさ
  • 状態・様子
  • 感覚
  • 数字の単位
  • 順番
  • 方向と位置
  • 時間
  • お金
  • 曜日と日にち
  • 季節と年月
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.