| ・ |
포스터를 붙이다. |
|
ポスターを貼る。 |
| ・ |
방 벽에 좋아하는 밴드 포스터를 붙였다. |
|
部屋の壁に好きなバンドのポスターを貼った。 |
| ・ |
영화관 입구에 신작 영화 포스터가 장식되어 있다. |
|
映画館の入り口に新作映画のポスターが飾られている。 |
| ・ |
콘서트 티켓과 함께 포스터도 구입했다. |
|
コンサートのチケットと一緒にポスターも購入した。 |
| ・ |
그 포스터는 한정판이라서 귀하다. |
|
そのポスターは限定版なので、貴重だ。 |
| ・ |
거리 게시판에 이벤트 포스터가 붙어 있었다. |
|
街の掲示板にイベントのポスターが貼ってあった。 |
| ・ |
학교 문화제 포스터를 디자인했다. |
|
学校の文化祭のポスターをデザインした。 |
| ・ |
박물관 전시회 포스터가 눈길을 끈다. |
|
博物館の展示会のポスターが目を引く。 |
| ・ |
포스터에 사인을 받기 위해 긴 줄을 섰다. |
|
ポスターにサインをしてもらうために、長い列に並んだ。 |
| ・ |
벽 한 면에 포스터를 붙여 갤러리처럼 꾸몄다. |
|
壁一面にポスターを貼り付けて、ギャラリーのようにした。 |
| ・ |
오래된 영화 포스터를 수집하고 있다. |
|
古い映画のポスターをコレクションしている。 |
| ・ |
매장에서 애니메이션 포스터를 발견하고 즉시 구입했다. |
|
売店でアニメのポスターを見つけて即購入した。 |
| ・ |
새 앨범의 프로모션 포스터가 발매되었다. |
|
新しいアルバムのプロモーションポスターが発売された。 |
| ・ |
거리에서 본 포스터 디자인이 멋졌어. |
|
街中で見かけたポスターのデザインが素敵だった。 |
| ・ |
포스터에는 이벤트의 상세 내용이 세세하게 적혀 있었다. |
|
ポスターにはイベントの詳細が細かく書かれていた。 |
| ・ |
포스터를 보고 오랜만에 라이브에 가고 싶어졌다. |
|
ポスターを見て、久しぶりにライブに行きたくなった。 |
| ・ |
포스터가 바람에 날리지 않도록 테이프로 고정했다. |
|
ポスターが風で飛ばされないようにテープで固定した。 |
| ・ |
포스터 디자인 콘테스트에 응모했다. |
|
ポスターのデザインコンテストに応募した。 |
| ・ |
그녀의 방에는 여행지에서 산 포스터가 많이 있다. |
|
彼女の部屋には旅行先で買ったポスターがたくさんある。 |
| ・ |
영화 개봉 기념으로 포스터가 무료 배포되었다. |
|
映画の公開記念にポスターが無料配布された。 |
| ・ |
빨래집게로 포스터를 고정했어요. |
|
洗濯バサミでポスターを留めました。 |
| ・ |
주의 사항이 포스터에 명확히 표기되어 있다. |
|
注意事項がポスターに明確に表記されている。 |
| ・ |
포스터가 컬러 인쇄됐다. |
|
ポスターがカラー印刷された。 |
| ・ |
QR코드가 포스터에 부착됐다. |
|
QRコードがポスターに貼り付けられた。 |
| ・ |
수배 포스터가 역에 붙어 있다. |
|
指名手配のポスターが駅に貼ってある。 |
| ・ |
포스터를 접착테이프로 붙였다. |
|
ポスターを粘着テープで貼った。 |
| ・ |
점착테이프로 포스터를 붙였다. |
|
粘着テープでポスターを貼った。 |
| ・ |
포스터는 가로쓰기가 시각적으로 더 효과적일 수 있다. |
|
ポスターは横書きが視覚的により効果的な場合がある。 |
| ・ |
협찬기업의 로고가 포스터에 인쇄되어 있다. |
|
協賛企業のロゴがポスターに印刷されている。 |
| ・ |
포스터에는 포상금 액수가 적혀 있다. |
|
ポスターには報奨金の額が書かれている。 |
|
