「孟母之教」は韓国語で「맹모지교」という。「맹모지교（孟母之敎）」は、「孟子の母の教育」を意味する四字熟語です。この言葉は、中国の古代哲学者である孟子（孟子）の母が、彼の教育のために非常に努力したことに由来しています。孟子の母は、子供の教育に適した環境を見つけるために、三度も引っ越しをしたとされています。

この故事から、良い教育環境を整えることの重要性や、親が子供に対して果たすべき役割を強調する意味で使われます。「맹모지교」は、特に教育に対する親の責任や努力を表す言葉として広く知られています。