カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 부담이 되다とは 意味 ： 負担になる、重く感じる 読み方 ： 부다미 되다、pu-da-mi doe-da、プダミテダ 「負担になる」は韓国語で「부담이 되다」という。 「負担になる」の韓国語「부담이 되다」を使った例文 ・ 돈을 빌리는 게 부담이 된다. お金を借りることが負担になる。 ・ 결원으로 인해 업무 부담이 늘어났다. 欠員のため業務の負担が増えた。 ・ 걱정해서 한 행동이 되려 부담이 됐어요. 心配して取った行動が、かえって負担になりました。 ・ 단거리 비행은 몸에 부담이 적다. 短距離フライトは体への負担が少ない。 ・ 이번 시험은 지난번보다 어렵지 않아 부담이 덜했다. 今回の試験は前回ほど難しくなく、負担が少なかった。 ・ 그의 말이 위로가 되어 마음의 부담이 덜하다. 彼の言葉で心の負担が和らぐ。 ・ 회사는 위험 부담이 큰 프로젝트를 꺼려한다. 会社はリスクの大きいプロジェクトを避ける。 ・ 신장이 크면 혈액 순환 거리가 늘어나 심장에 부담이 증가한다. 身長が高いと血液循環の距離が伸び、心臓への負担が増す。 ・ 가축 사료 비용이 축산 농가의 부담이 되고 있다. 家畜飼料の費用が畜産農家の負担になっている。 ・ 급속히 늘어난 원금과 금리 인상에 따른 이자 부담이 자영업자를 채무불이행으로 내몰고 있다. 急速に増えた元金と利上げによる利子負担が自営業者を債務不履行に陥れている。 ・ 유류세가 인상되면 운송업체들의 부담이 늘어납니다. ガソリン税が引き上げられると、運送業者にとって負担が増します。 「부담이 되다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

유심히 살피다（注意深く探る）

유행을 좇다（流行を追う）

사람이 늘어나다（人が増える）

시간에 늦다（時間に遅れる）

유죄 판결을 내리다（有罪の判決を下..

자료가 유출되다（資料が流出する）

정체를 감추다（正体を隠す）

가격을 내리다（価格を下げる）

정보를 누설하다（情報を漏らす）

핵무기를 보유하다（核兵器を保有する..

힘이 되다（力になる）

서버가 느리다（サーバーが遅い）

줄(을) 서다（列をつくる）

싫증이 나다（飽きが来る）

갖고 싶다（ほしい）

솜씨가 좋다（腕前がいい）

경찰에 붙잡히다（警察に捕まる）

역할을 분담하다（役割を分担する）

나라에 공헌하다（国に貢献する）

분노를 참다（怒りを抑える）