가식とは:「飾り気」は韓国語で「가식 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 飾り気、假飾、うわべ
読み方 가식、ka-shik、カシク
漢字 假飾
類義語
「飾り気」は韓国語で「가식」という。
「飾り気」の韓国語「가식」を使った例文
그는 항상 독설적이며 전혀 가식적인 사람이 아니다.
彼は常に毒舌で、まったく飾り気のない人だ。
그는 가식적인 사람이 아니라 솔직하다.
彼は偽善的な人ではなく、正直である。
가식적인 말투로는 상대방을 설득하기 어렵다.
偽物めいた口調では相手を説得するのは難しい。
가식적으로 웃는 사람은 마음이 편하지 않다.
作り笑いをする人は心が楽でない。
그녀의 가식적인 행동에 모두가 지쳤다.
彼女の偽善的な行動に皆が疲れた。
가식적인 모습 뒤에 숨겨진 진실을 봐야 한다.
偽りの姿の裏に隠れた真実を見なければならない。
가식적인 태도는 진실한 관계를 망친다.
偽善的な態度は真実の関係を台無しにする。
그의 말투는 너무 가식적이다.
彼の話し方はあまりにも作り物めいている。
사람들이 가식적으로 행동하는 것을 싫어한다.
人々が気取って行動するのが嫌いだ。
가식적인 칭찬은 신뢰를 잃게 만든다.
見せかけの褒め言葉は信頼を失わせる。
「飾り気」の韓国語「가식」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
가식적(カシクチョク) 見せかけ、うわべを飾ること、偽善的
가식적이다(カシクチョギダ) うわべを飾る
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 사회문제(社会問題)
  • 자재(自在)
  • 구입 내역(購入内訳)
  • 직사각형(長方形)
  • 신경질(神経質)
  • 피신(逃げること)
  • 매입(買い入れ)
  • 번데기(サナギ)
  • 제구력(制球力)
  • 서빙(サービング)
  • 믿음(信頼)
  • 배고픔(空腹)
  • 기관실(機関室)
  • 운전(運転)
  • 선례(先例)
  • 작품(作品)
  • 산출국(産出国)
  • 사명감(使命感)
  • 불쏘시개(焚き付け)
  • 도리(道理)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.