슴만튀とは:「胸を触って逃げるの略」は韓国語で「슴만튀 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 暮らし > 治安俗語
意味 胸を触って逃げるの略
読み方 슴만튀、sŭm-man-twi、スムマンティ
「胸を触って逃げるの略」は韓国語で「슴만튀」という。슴가 만지고 튀기(スムガマンジゴトィギ)の略で、直訳すると「胸を触って走る」という意味である。つまり女性の胸をタッチして逃げる痴漢行為のことをいう。슴가とは「胸」を意味する가슴(カスム)を逆から読んだ言葉で、女性の大きな胸を少々美化していう表現である。만지다(マンジダ)は「触る」という意味で、튀다は「走る」。犯罪行為であるが、性に関しても興味を持った子どもたちが性的ないたずらとして行うこともある。お尻を触って逃げる、という意味で엉만튀(オンマンティ)という言葉もある。
< 前   次 >
印刷する

治安関連の韓国語

  • 실랑이(いざこざ)
  • 실마리(糸口)
  • 비명(悲鳴)
  • 납치(拉致)
  • 도망가다(逃げる)
  • 공개 수배(公開手配)
  • 범행을 저지르다(犯行を起こす)
  • 용의자(容疑者)
  • 상습 도박(常習賭博)
  • 범행 동기(犯行動機)
  • 사기범(詐欺師)
  • 복역(服役)
  • 해안 경비대(沿岸警備隊)
  • 감금되다(監禁される)
  • 실행범(実行犯)
  • 철창(鉄格子)
  • 강도(強盗)
  • 감시중(監視中)
  • 상습범(常習犯)
  • 조서(調書)
  • <一覧を見る>
    暮らし
  • 挨拶
  • お礼とお詫び
  • 質問と相槌
  • 暮らし
  • 不動産・建築
  • 住宅
  • 生活用品
  • 店の名前
  • 買い物
  • 健康
  • 家電製品
  • 行事
  • 洗濯・掃除
  • 出産・育児
  • 電話
  • 事故
  • 治安
  • 災害
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.