트라우마の意味:トラウマ、精神的な外傷、trauma
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
トラウマ、精神的な外傷、trauma
読み方 트라우마、tŭ-ra-u-ma、トゥラウマ
例文・会話
어린 시절의 트라우마로 바다에 들어가지 못한다.
子供の頃からのトラウマで、海には入れない。
당시의 트라우마를 상기시키는 상황에 맞닥뜨리다.
当時のトラウマを想起させる状況に出くわす。
그때 받았던 모멸감과 배신감은 트라우마로 남아 있다.
そのとき受けた侮辱と背信はトラウマとして残っている。
평생의 큰 트라우마로 남아 가슴을 후빕니다.
一生大きなトラウマとしてのこり、胸をえぐります。
어린 시절의 트라우마로 실어증에 걸렸다.
幼い頃のトラウマで失語症になった。
어린 시절 엄마의 부재는 인간이 겪는 최초의 트라우마다.
子供の頃の母親の不在は、人間が経験する最初のトラウマだ。
자칫하다가는 트라우마가 될 수도 있다.
下手をしたらトラウマにもなりかねない。
트라우마로 쓰러져 응급실에 실려 왔다.
トラウマで倒れ、ERに運ばれてきた。
무관심은 마음에 트라우마를 가진 사람이 취하는 가장 큰 방어 수단의 하나이기도 하다.
無関心は心にトラウマを持った人間が取る最も大きな防衛手段の一つだったりする。
< 前   次 >
印刷する

病気・症状関連の韓国語

  • 혈변(血便)
  • 종양(腫瘍)
  • 사이코패스(サイコパス)
  • 구강암(口腔癌)
  • 병을 예방하다(病気を予防する)
  • 수두(水ぼうそう)
  • 코피(가) 나다(鼻血がでる)
  • 쥐(가) 나다(吊る)
  • 재채기(くしゃみ)
  • 야맹증(夜盲症)
  • 하혈(下血)
  • 양성 반응(陽性反応)
  • 장해를 입다(障害を負う)
  • 나병(らい病)
  • 화분증(花粉症)
  • 에이즈(エイズ)
  • 복통(腹痛)
  • 가슴 쓰림(胸やけ)
  • 소두증(小頭症)
  • 갱년기 장애(更年期障害)
  • <一覧を見る>
    医療
  • 医療・病院
  • 診療科
  • 医療機器
  • 診察・検査
  • 病気・症状
  • 治療
  • 医薬品
  • 漢方・韓方
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2021 kpedia.jp All Rights Reserved.