개고생とは：「超絶苦労」は韓国語で「개고생 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 社会 ＞ 俗語、名詞
意味 ： 超絶苦労、大変な苦労
読み方 ： 개고생、kae-go-saeng、ケゴセン
「超絶苦労」は韓国語で「개고생」という。개はよく使われる犬の意味ではなく、「ひどい、大変」の意味の접두사（接頭辞）。若者たちが主に使う卑俗（비속어）であまり使わないほうがいい。接頭辞（접두사）としての개は以下の３つの意味で使われる。①「無用の・無駄な」②質の低い・でたらめな ③ひどい・大変な。
「超絶苦労」の韓国語「개고생」を使った例文
・ 한 달 동안 개고생해서 손에 쥐고 온 돈은 고작 백만 원이었다.
1か月間超絶苦労して手にしたお金はたったの百万ウォンだった。
・ 여행지에서 개고생했어.
旅行地でものすごく苦労したんだ。
< 前   次 >
印刷する

俗語関連の韓国語

  • 삥뜯기다（金を巻き上げられる）
  • 쪼개다（嘲笑う）
  • 꼬라지（格好）
  • 숏다리（脚が短い）
  • 쪼다（間抜けなやつ）
  • 고터（高速バスターミナルの略）
  • 뻘쭘하다（ぎこちない）
  • 싸가지가 없다（礼儀がない）
  • 약장사（薬の商売人）
  • 까고 있네（ふざけている）
  • 짬밥（序列や経験を重ねること）
  • 찜하다（唾をつける）
  • 열라（とても）
  • 아자아자（よっしゃ）
  • 졸라（めっちゃ）
  • 알짜배기（粒よりの物）
  • 졸업빵（卒業式騒ぎ）
  • 대갈빡（頭）
  • 널널하다（楽だ）
  • 굿밤（いい夜）
    • ＜一覧を見る＞
    社会
  • 新語・流行語
    		•
  • 俗語
    		•
  • 略語
    		•
  • 祝日・記念日
    		•
  • 伝統・文化
    		•
  • 社会問題
    		•
  • 軍事
    		•
  • 福祉
    		•
  • 法律
    		•
  • 新聞・雑誌
    		•
  • 放送
    		•
  • 政治
    		•
  • 行政
    		•
  • 国際関係
    		•
  • 歴史
    		•
  • 宗教
    		•
  • 日本文化
    		•
    超絶苦労、大変な苦労は、韓国語で개고생です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.