カテゴリー ： ホーム  ＞ 社会 ＞ 新語・流行語 끝판왕とは 意味 ： 最高のレベルに到達した人、格が違う人、事の争いを終わらせる人 読み方 ： 끋파놩、クッパヌァン 類義語 ： 종결자 「最高のレベルに到達した人」は韓国語で「끝판왕」という。 끝판왕の意味 끝판왕とは、끝판（終局、最後の段階）と왕（王）の合成語である分野で最高のレベルに到達した人をいいます。何かの分野で頂点や究極の存在、または非常に優れたものを指します。ゲームの「最終ボス（ラスボス）」を意味する言葉から派生し、日常でも「これ以上ない最強のもの」という意味で比喩的に使われます。종결자ともいいます。 「最高のレベルに到達した人」の韓国語「끝판왕」を使った例文 ・ 이 케이크 진짜 끝판왕이다! このケーキ、本当に究極だ！ ・ 그 축구선수는 실력으로 보면 끝판왕이지. あのサッカー選手は実力でいえばラスボスだね。 ・ 요즘 유행하는 그 드라마가 진짜 끝판왕이야. 最近流行ってるあのドラマ、まさに究極だよ。 ・ 이번 게임의 최종 보스는 말 그대로 끝판왕이다. 今回のゲームの最終ボスはまさにラスボスだ。 ・ 너가 만든 요리가 맛있어서 끝판왕처럼 느껴져! 君が作った料理が美味しくて、まるで究極みたいだ！ ・ 그 영화는 스토리도 연출도 끝판왕이었다. あの映画はストーリーも演出も究極だった。 ・ 이 신발 디자인이 요즘 패션계 끝판왕이래. この靴のデザインが今のファッション界の頂点だって。 ・ 이거야말로 노래방 끝판왕 곡이지! これこそカラオケのラスボス曲だよ！ ・ 그의 연기는 정말 끝판왕 수준이다. 彼の演技は本当に究極レベルだ。 ・ 이 차는 성능, 디자인 다 합쳐서 끝판왕이라고 할 수 있어. この車は性能もデザインも全部合わせて究極だと言えるね。 < 前   次 > 印刷する

新語・流行語関連の韓国語

학점 쇼핑족（学点ショッピング族）

라방（ライブ放送）

심쿵（胸きゅん）

생태족（生太族）

막장（どん詰まり）

인서울（インソウル）

이케아 세대（IKEA世代）

올인（全てを賭けること）

꿀잼（とても面白い）

끝판왕（最高のレベルに到達した人）

재능 기부（才能寄付）

시크하다（上品だ）

호빠（ホストクラブ）

순삭（一瞬にして削除された）

뾰롱뾰롱하다（ッポロンッポロンハダ）

얼짱（オルチャン）

몰카족（盗撮族）

기울어진 운동장（不公平な環境）

존잘（メッチャカッコいい）

줍줍（たくさん拾う）