「釣り文句」は韓国語で「낚시글」という。

「낚시글（ナクッシックル）」とは「낚시（釣り）」と「글（文）」の合成語で、インターネット上で人々の注目を集めてアクセス数を増やすための文章やタイトルのことをいいます。いわゆる「釣り文句」「釣り投稿」や「釣りスレッド」を意味します。人々の関心を引き付けるために、タイトルや内容を誇張したり、誤解を招くように作られたインターネット投稿を指します。