낚시글とは:「釣り文句」は韓国語で「낚시글 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 社会 > 新語・流行語
意味 釣り文句、釣り文、ネタ文、釣り投稿
読み方 낙씨끌、nak-ssi-kkŭl、ナクッシックル
「釣り文句」は韓国語で「낚시글」という。

낚시글の意味
「낚시글(ナクッシックル)」とは「낚시(釣り)」と「글(文)」の合成語で、インターネット上で人々の注目を集めてアクセス数を増やすための文章やタイトルのことをいいます。いわゆる「釣り文句」「釣り投稿」や「釣りスレッド」を意味します。人々の関心を引き付けるために、タイトルや内容を誇張したり、誤解を招くように作られたインターネット投稿を指します。
「釣り文句」の韓国語「낚시글」を使った例文
낚시글 제목에 속아 클릭했어요.
釣り文句のタイトルに騙されてクリックしました。
낚시글은 너무 황당해서 웃음이 나왔어요.
この釣り文句はあまりにも突拍子もなくて笑っちゃいました。
낚시글인 줄 알았는데 진짜 이야기였어요.
釣り文句かと思ったら本当の話でした。
요즘 커뮤니티에 낚시글이 너무 많아요.
最近、コミュニティに釣り投稿が多すぎます。
낚시글을 보고 실망한 적이 많아요.
釣り投稿を見てがっかりしたことが多いです。
낚시글 작성자는 정말 창의적이네요.
あの釣り文句の作者は本当にクリエイティブですね。
낚시글인지 아닌지 구별하기 어려워요.
釣り文句なのかどうか区別するのが難しいです。
친구가 재미있는 낚시글을 보내줬어요.
友達が面白い釣り文句を送ってくれました。
낚시글에 댓글을 달면 더 낚이는 느낌이에요.
釣り文句にコメントをすると、さらに釣られる感じです。
낚시글이 너무 심하면 신고해야 해요.
釣り投稿がひどすぎると通報しないといけません。
낚시글 덕분에 시간만 낭비했어요.
釣り投稿のせいで時間だけ無駄にしました。
제목만 보고 낚시글인지 알 수 있었어요.
タイトルだけで釣り文句だとわかりました。
낚시글 때문에 커뮤니티 분위기가 안 좋아졌어요.
釣り文句のせいでコミュニティの雰囲気が悪くなりました。
낚시글을 재미로 보는 사람도 있어요.
釣り文句を楽しみとして見る人もいます。
낚시글인지 확인하려고 댓글을 봤어요.
釣り文句か確認するためにコメントを見ました。
낚시글은 가끔 웃음을 주기도 해요.
釣り文句はたまに笑いを与えることもあります。
낚시글 때문에 진지한 이야기가 묻혔어요.
釣り文句のせいで真面目な話が埋もれてしまいました。
낚시글인지 몰랐다가 낚였어요.
釣り投稿だと知らずに釣られました。
낚시글이 아니라고 해도 의심이 들어요.
釣り投稿ではないと言われても疑ってしまいます。
낚시글을 재미있게 쓰는 것도 능력이에요.
釣り文句を面白く書くのも能力です。
< 前   次 >
印刷する

新語・流行語関連の韓国語

  • 형이 왜 거기서 나와...?(あれ..
  • 데테크(データ財テク)
  • 해외직구(海外通販購入)
  • 만찢남녀(美男美女)
  • 학점 쇼핑족(学点ショッピング族)
  • 열일 중(熱心に仕事中)
  • 사생팬(芸能人の私生活を追いかけるフ..
  • 월급 루팡(給料泥棒)
  • 역관광 당하다(逆にやられる)
  • 뻐꾸기 엄마(仕事で子供を他人に預け..
  • 기울어진 운동장(不公平な環境)
  • 날도남(スリムな都会の男性)
  • 베이글녀(ベーグル女)
  • 알밴 명태족(退職金を沢山もらう早期..
  • 쿡방(料理番組)
  • 갈비(だんだん好感がなくなる)
  • 이케아 세대(IKEA世代)
  • N잡러(複数の仕事を持つ人)
  • 발연기(大根役者)
  • 대략난감(困惑する状況)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語
  • 略語
  • 祝日・記念日
  • 伝統・文化
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.