「古顔の人」は韓国語で「터줏대감」という。

터줏대감は、地域や団体などで最も古顔の人をいいます。「古顔の人」という表現は、あるグループやコミュニティに長い間いる人物を指すことが多いです。「古顔」とは、特定の場所や集まりに長く顔を出していることで、その人物がその場所にとって馴染み深い存在であることを意味します。つまり、長く続けている活動や職場、団体において、古くから顔を出している人を指します。