찌들다とは：「生活が苦しい」は韓国語で「찌들다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 生活が苦しい、垢が染みる、苦労してやつれる、顔がやつれる、染み付く
読み方 ： 찌들다、tchi-dŭl-ta、チドゥルダ
「生活が苦しい」は韓国語で「찌들다」という。
「生活が苦しい」の韓国語「찌들다」を使った例文
・ 그녀는 고생에 찌들다 보니 마음의 여유조차 잃었다.
彼女は苦労で苦しんだら、心の余裕さえ失った。
・ 피곤에 찌든 몸을 이끌고 집으로 돌아갔다.
疲れきった体を引いて家に帰った。
・ 수세미를 사용하여 찌든 때를 문질러요.
たわしを使って頑固な汚れをこすります。
・ 그는 세파에 찌든 속물처럼 보인다.
彼は世の荒波に飲まれた俗物のように見える。
・ 찌든 때를 벗기다.
染みついた垢をとる。
< 前   次 >
印刷する

洗濯・掃除関連の韓国語

  • 다듬이질（きぬた打ち）
  • 헹구다（すすぐ）
  • 구김（しわ）
  • 마루를 닦다（床をふく）
  • 세탁지수（洗濯指数）
  • 빨랫대（洗濯物干し）
  • 빨래 건조대（物干し）
  • 행구다（すすぐ）
  • 타는 쓰레기（燃えるゴミ）
  • 먼지가 끼다（ほこりが溜まる）
  • 씻다（洗う）
  • 손걸레（ぞうきん）
  • 휴지통（ごみ箱）
  • 마른 걸레질（から拭き）
  • 대청소（大掃除）
  • 쓰레기 분리（ゴミの分別）
  • 청소 도구（掃除道具）
  • 빨랫줄（物干しロープ）
  • 다림질（アイロンかけ）
  • 말리다（乾かす）
    • ＜一覧を見る＞
    暮らし
  • 挨拶
    		•
  • お礼とお詫び
    		•
  • 質問と相槌
    		•
  • 暮らし
    		•
  • 不動産・建築
    		•
  • 住宅
    		•
  • 生活用品
    		•
  • 店の名前
    		•
  • 買い物
    		•
  • 健康
    		•
  • 家電製品
    		•
  • 行事
    		•
  • 洗濯・掃除
    		•
  • 出産・育児
    		•
  • 電話
    		•
  • 事故
    		•
  • 治安
    		•
  • 災害
    		•
    生活が苦しい、垢が染みる、苦労してやつれる、顔がやつれる、染み付くは、韓国語で찌들다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.