| ・ |
숙박료는 체크인 시 결제하시면 됩니다. |
|
宿泊料はチェックイン時にお支払いください。 |
| ・ |
숙박료에는 조식이 포함되어 있습니다. |
|
宿泊料には朝食が含まれています。 |
| ・ |
숙박료 지불 방법에 대해 안내해 드리겠습니다. |
|
宿泊料の支払い方法についてご案内します。 |
| ・ |
숙박료가 변경될 경우 사전에 연락드리겠습니다. |
|
宿泊料が変更される場合は事前にご連絡します。 |
| ・ |
숙박료에 대한 자세한 내용은 예약확인서에 기재되어 있습니다. |
|
宿泊料の詳細は予約確認書に記載されています。 |
| ・ |
숙박료 영수증 드릴게요. |
|
宿泊料の領収書をお渡しします。 |
| ・ |
숙박료 할인 행사를 진행하고 있습니다. |
|
宿泊料の割引キャンペーンを実施しています。 |
| ・ |
숙박료는 예약 시 확인하실 수 있습니다. |
|
宿泊料は予約時に確認することができます。 |
| ・ |
숙박료는 각종 신용카드를 이용하실 수 있습니다. |
|
宿泊料は、各種クレジットカードがご利用いただけます。 |
| ・ |
숙박료에 대한 자세한 내용은 프론트에서 확인하시기 바랍니다. |
|
宿泊料の詳細はフロントにてご確認ください。 |
| ・ |
숙박료가 선불인 경우도 있으므로 주의하시기 바랍니다. |
|
宿泊料が前払いの場合もございますのでご注意ください。 |
| ・ |
숙박료 환불은 취소 정책을 확인해주세요. |
|
宿泊料の払い戻しについては、キャンセルポリシーをご確認ください。 |
| ・ |
숙박료 지불이 확인되면 예약이 확정됩니다. |
|
宿泊料の支払いが確認できたら、予約が確定します。 |
| ・ |
숙박료는 방 타입에 따라 다릅니다. |
|
宿泊料は部屋タイプにより異なります。 |
| ・ |
숙박료 영수증이 필요한 경우 체크아웃 시 알려주세요. |
|
宿泊料の領収書が必要な場合は、チェックアウト時にお知らせください。 |
| ・ |
숙박료 환불은 규정에 따라 진행됩니다. |
|
宿泊料の払い戻しは、規定に従って行われます。 |
| ・ |
숙박료가 비싸지는 시기도 있으니 주의하세요. |
|
宿泊料が高くなる時期もありますので、ご注意ください。 |
| ・ |
숙박료는 숙박 계획에 따라 달라질 수 있습니다. |
|
宿泊料は宿泊プランにより異なる場合があります。 |
| ・ |
숙박료에 대한 자세한 사항은 체크인 시 안내해드리겠습니다. |
|
宿泊料についての詳細は、チェックイン時にご案内いたします。 |
| ・ |
숙박료 변경이 있을 경우 확인 연락드리겠습니다. |
|
宿泊料の変更があった場合、確認のご連絡をいたします。 |
