| ・ |
그는 교통 위반자로서 벌금을 부과받았다. |
|
彼は交通違反者として罰金を科された。 |
| ・ |
위반자에게는 엄격한 처벌이 필요하다. |
|
違反者には厳しい処罰が必要だ。 |
| ・ |
그 위반자는 규칙을 지키지 않아 경기에서 퇴출당했다. |
|
その違反者はルールを守らなかったため、試合から追放された。 |
| ・ |
환경 보호법을 위반한 위반자에게는 무거운 처벌이 부과된다. |
|
環境保護法を違反した違反者に対しては、重い罰が科される。 |
| ・ |
위반자의 이름은 공개되어야 한다. |
|
違反者の名前は公表されるべきだ。 |
| ・ |
그 위반자에게는 다음 대회 출전 금지가 통보되었다. |
|
その違反者には次回からの大会への出場禁止が言い渡された。 |
| ・ |
만약 위반자가 반복적으로 위반을 범하면, 더 무거운 처벌이 기다리고 있다. |
|
もし違反者が繰り返し違反を犯すなら、さらに重い罰が待っている。 |
| ・ |
위반자는 규칙을 무시하고 있기 때문에 사회에 해악이 된다. |
|
違反者は規則を無視しているため、社会にとって害となる。 |
| ・ |
위반자는 그 행동을 반성하고, 재발 방지에 힘쓰기를 기대한다. |
|
違反者がその行為を反省し、再発防止に努めることを期待している。 |
| ・ |
규정 위반자는 행사 참가에서 제외된다. |
|
規則違反者はイベント参加から除外される。 |
| ・ |
위반자를 엄격히 처벌합니다. |
|
違反者を厳しく処罰します。 |
