수줍음とは:「はにかみ」は韓国語で「수줍음 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : はにかみ、恥じらい、内気
読み方 : 수주븜、su-ju-bŭm、スジュブム
類義語 :
「はにかみ」は韓国語で「수줍음」という。「수줍다(内気だ、恥ずかしげだ、慎ましい)」の名詞形
「はにかみ」の韓国語「수줍음」を使った例文
・ 수줍음이 많아요.
照れ屋です。
・ 알고 보면 수줍음 많은 노총각이다.
知ってみれば恥ずかしがり屋の老独身だ。
・ 그는 조금 수줍음을 타고 나서 천천히 말을 시작했다.
彼は少しはにかんでから、ゆっくりと話し始めた。
・ 수줍음을 타며 이야기하는 그는 정말 귀여웠다.
はにかみながら話す彼は、とても可愛かった。
・ 수줍음을 타고 있는 그녀를 보고 나는 미소 지었다.
はにかんでいる彼女を見て、私は微笑んだ。
・ 그는 칭찬을 받아 얼굴을 붉히며 수줍음을 탔다.
彼は褒められて顔を赤くしてはにかんでいた。
・ 수줍음을 타며 웃고 있는 그의 모습이 귀엽다.
はにかんで笑っている彼の姿が可愛い。
・ 첫 데이트에서 그는 조금 수줍음을 탔다.
初めてのデートで、彼は少しはにかんでいた。
・ 그녀는 사람들 앞에서 말하는 게 서툴러 수줍음을 탔다.
彼女は皆の前で話すのが苦手で、はにかんでいた。
・ 그는 칭찬을 받아 수줍음을 탔다.
彼は褒められてはにかんだ。
・ 그는 수줍음을 많이 타고, 소년처럼 천진난만하고 해맑다.
彼は恥ずかしがり屋で少年のように天真爛漫で明るい。
・ 처남은 조금 수줍음이 많아요.
妻の弟は少し恥ずかしがり屋です。
「はにかみ」の韓国語「수줍음」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
수줍음을 타다(スジュブムル タダ) はにかむ、恥ずかしがる
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 위선(緯線)
  • 난항(難航)
  • 객기(客気)
  • 술(術)
  • 빙상(氷上)
  • 중개업자(仲介業者)
  • 공영 주택(公営住宅)
  • 광열비(光熱費)
  • 스위트룸(スイートルーム)
  • 수용(受け入れ)
  • 성화대(聖火台)
  • 창작자(創作者)
  • 내외(内外)
  • 식후(食後)
  • 반사경(反射鏡)
  • 살쾡이(山猫)
  • 산불(山火事)
  • 진자(振り子(ふりこ))
  • 장수풍뎅이(カブトムシ)
  • 선창(埠頭)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.