삭이다とは:「鎮める」は韓国語で「삭이다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 鎮める、和らげる、こなす、はらす
読み方 : 사기다、sa-gi-da、サギダ
「鎮める」は韓国語で「삭이다」という。
「鎮める」の韓国語「삭이다」を使った例文
・ 분을 삭이다.
怒りをしずめる。
・ 바짝 다가가서 속삭였다.
ぐっと近づいてささやいた。
・ 그와 함께 조용한 밤에 사랑을 속삭였다.
彼と二人で静かな夜に愛をささやいた。
・ 그녀는 부끄럽게 사랑을 속삭였다.
彼女は恥ずかしそうに愛をささやいた。
・ 그의 부드러운 목소리로 사랑을 속삭이면 마음이 따뜻해진다.
彼の優しい声で愛をささやかれると、心が温かくなる。
・ 사랑을 속삭이는 것은 말로 표현할 수 없는 감정을 전하는 방법이다.
愛をささやくことは、言葉では表現できない感情を伝える方法だ。
・ 그는 항상 그녀에게 사랑을 속삭였다.
彼はいつも彼女に愛をささやいていた。
・ 사랑을 속삭이는 순간이 가장 행복하다.
愛をささやく瞬間が一番幸せだ。
・ 그녀는 귀에 사랑을 속삭이며 미소 지었다.
彼女は耳元で愛をささやきながら微笑んだ。
・ 그는 그녀에게 사랑을 속삭였다.
彼は彼女に愛をささやいた。
・ "자장자장, 착한 아이네"라고 엄마가 다정하게 속삭였다.
「ねんねん、いい子だね」と母が優しくささやいた。
「鎮める」の韓国語「삭이다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
속삭이다(ソクサギダ) ささやく、ひそひそと話す、ひそひそささやく
분을 삭이다(プヌル サギダ) 怒りを鎮める
분노를 삭이다(プンノルルサギダ) 怒りを抑える、怒りを静める
사랑을 속삭이다(サランウル ソクッサギダ) 愛をささやく、恋をささやく
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 오싹하다(ひやりとする)
  • 헌화하다(献花する)
  • 출전시키다(出場させる)
  • 공급받다(供給される)
  • 원조되다(援助される)
  • 납득하다(納得する)
  • 휴장하다(休場する)
  • 실추되다(失墜する)
  • 죽어나다(辛くて骨が折れる)
  • 물어내다(弁償する)
  • 녹음하다(録音する)
  • 몰라주다(分かってくれない)
  • 꾸미다(企む)
  • 짤리다(首になる)
  • 유랑하다(流浪する)
  • 감액되다(減額される)
  • 결성되다(結成される)
  • 심의하다(審議する)
  • 사주하다(そそのかす)
  • 유기되다(遺棄される)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.