カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 삭이다とは 意味 ： 鎮める、和らげる、こなす、はらす 読み方 ： 사기다、sa-gi-da、サギダ 類義語 ： 덜다、 완화하다、 평정하다、 소화하다、 완화시키다、 진정하다、 누그러뜨리다 「鎮める」は韓国語で「삭이다」という。 「鎮める」の韓国語「삭이다」を使った例文 ・ 분을 삭이다. 怒りをしずめる。 ・ 바짝 다가가서 속삭였다. ぐっと近づいてささやいた。 ・ 그와 함께 조용한 밤에 사랑을 속삭였다. 彼と二人で静かな夜に愛をささやいた。 ・ 그녀는 부끄럽게 사랑을 속삭였다. 彼女は恥ずかしそうに愛をささやいた。 ・ 그의 부드러운 목소리로 사랑을 속삭이면 마음이 따뜻해진다. 彼の優しい声で愛をささやかれると、心が温かくなる。 ・ 사랑을 속삭이는 것은 말로 표현할 수 없는 감정을 전하는 방법이다. 愛をささやくことは、言葉では表現できない感情を伝える方法だ。 ・ 그는 항상 그녀에게 사랑을 속삭였다. 彼はいつも彼女に愛をささやいていた。 ・ 사랑을 속삭이는 순간이 가장 행복하다. 愛をささやく瞬間が一番幸せだ。 ・ 그녀는 귀에 사랑을 속삭이며 미소 지었다. 彼女は耳元で愛をささやきながら微笑んだ。 ・ 그는 그녀에게 사랑을 속삭였다. 彼は彼女に愛をささやいた。 ・ "자장자장, 착한 아이네"라고 엄마가 다정하게 속삭였다. 「ねんねん、いい子だね」と母が優しくささやいた。 「삭이다」の例文をすべてを見る 「鎮める」の韓国語「삭이다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 속삭이다（ソクサギダ） ささやく、ひそひそと話す、ひそひそささやく 분을 삭이다（プヌル　サギダ） 怒りを鎮める 분노를 삭이다（プンノルルサギダ） 怒りを抑える、怒りを静める 사랑을 속삭이다（サランウル ソクッサギダ） 愛をささやく、恋をささやく < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

고하다（告げる）

쓰고 남다（使い残る）

걸고 넘어지다（言いがかりをつける）

주최하다（主催する）

훌쩍이다（すする）

떠오르다（浮かぶ）

고르다（選ぶ）

위촉하다（委嘱する）

겁박하다（脅迫する）

투덜거리다（ぶつぶつ言う）

특화되다（特化する）

타다（弾く）

쑤군대다（ひそひそと話す）

흉내 내다（真似する）

위탁받다（委託を受ける）

감안하다（勘案する）

돌아가셨다（亡くなる）

배설하다（排泄する）

단절하다（断絶する）

조련하다（調教する）