삭이다とは:「鎮める」は韓国語で「삭이다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 鎮める、和らげる、こなす、はらす
読み方 사기다、sa-gi-da、サギダ
「鎮める」は韓国語で「삭이다」という。
「鎮める」の韓国語「삭이다」を使った例文
분을 삭이다.
怒りをしずめる。
바짝 다가가서 속삭였다.
ぐっと近づいてささやいた。
그와 함께 조용한 밤에 사랑을 속삭였다.
彼と二人で静かな夜に愛をささやいた。
그녀는 부끄럽게 사랑을 속삭였다.
彼女は恥ずかしそうに愛をささやいた。
그의 부드러운 목소리로 사랑을 속삭이면 마음이 따뜻해진다.
彼の優しい声で愛をささやかれると、心が温かくなる。
사랑을 속삭이는 것은 말로 표현할 수 없는 감정을 전하는 방법이다.
愛をささやくことは、言葉では表現できない感情を伝える方法だ。
그는 항상 그녀에게 사랑을 속삭였다.
彼はいつも彼女に愛をささやいていた。
사랑을 속삭이는 순간이 가장 행복하다.
愛をささやく瞬間が一番幸せだ。
그녀는 귀에 사랑을 속삭이며 미소 지었다.
彼女は耳元で愛をささやきながら微笑んだ。
그는 그녀에게 사랑을 속삭였다.
彼は彼女に愛をささやいた。
"자장자장, 착한 아이네"라고 엄마가 다정하게 속삭였다.
「ねんねん、いい子だね」と母が優しくささやいた。
「鎮める」の韓国語「삭이다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
삭이다(ソクサギダ) ささやく、ひそひそと話す、ひそひそささやく
분을 삭이다(プヌル サギダ) 怒りを鎮める
분노를 삭이다(プンノルルサギダ) 怒りを抑える、怒りを静める
사랑을 속삭이다(サランウル ソクッサギダ) 愛をささやく、恋をささやく
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 복원되다(復元される)
  • 폭로되다(暴かれる)
  • 울부짖다(泣き叫ぶ)
  • 반사되다(反射される)
  • 승부하다(勝負する)
  • 실소하다(失笑する)
  • 표하다(表する)
  • 활성화되다(活性化される)
  • 촘촘하다(キメが細かい)
  • 절전하다(節電する)
  • 구시렁거리다(ごちゃごちゃと小言をい..
  • 다녀오다(行ってくる)
  • 청혼하다(プロポーズする)
  • 뻗치다(伸ばす)
  • 때려잡다(打ち殺す)
  • 치다(かける)
  • 맺다(結ぶ)
  • 반성하다(反省する)
  • 방전하다(放電する)
  • 고대하다(待ちわびる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.