면치 못하다とは、免れないの韓国語ページ Kpedia

カテゴリー

：

면치 못하다とは

意味

：

免れない

読み方

：

면치 모타다、myŏn-chi mo-ta-da、ミョンチモタダ

「免れない」は韓国語で「면치 못하다」という。면하지 못하다の略。

「免れない」の韓国語「면치 못하다」を使った例文

・	그 가수의 신곡은 혹평을 면치 못했다.
	その歌手の新曲は酷評を免れなかった。
・	발표 준비를 못 해 대망신을 면치 못했다.
	発表の準備ができずに大恥を免れなかった。
・	구글은 2006년 한국에 진출하고 한동안 고전을 면치 못했다.
	Googleは2006年、韓国に進出し、長らく苦戦を強いられてきた。
・	선거에서 고전을 면치 못했다.
	選挙で苦戦を強いられた。
・	작년 시즌은 고전을 면치 못했지만 역전 우승할 수 있었다.
	昨シーズンは苦戦を強いられたが、逆転優勝することができた。
・	예상외로 고전을 면치 못해서 결과는 5위로 끝났다.
	予想外の苦戦を強いられ、結果は5位に終わった。
・	에이스의 부상으로 고전을 면치 못하게 되었다.
	エースが怪我をして苦戦を強いられることになった。
・	어제 축구 결승은 고전을 면치 못했다.
	昨日のサッカーの決勝は苦戦を強いられた。
・	헤드 코치가 팀을 떠난 이래로 팀은 고전을 면치 못하고 있다.
	ヘッドコーチが去って以来、チームは苦戦を強いられている。
・	고전을 면치 못하다
	苦戦を強いられる。
「면치 못하다」の例文をすべてを見る

「免れない」の韓国語「면치 못하다」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
고전을 면치 못하다（コジョヌルミョンチモタダ‘）	苦戦を強いられる、苦しい戦いを強いられる

< 前次 >

連語関連の韓国語