| ・ |
역사적으로 종주국과 그 식민지의 관계는 복잡했다. |
|
歴史的に見て、宗主国とその植民地の関係は複雑だった。 |
| ・ |
종주국은 식민지에 대해 여러 법령을 시행하였다. |
|
宗主国は植民地に対して様々な法令を施行した。 |
| ・ |
종주국의 정책이 식민지 사회에 큰 영향을 미쳤다. |
|
宗主国の政策が植民地の社会に大きな影響を与えた。 |
| ・ |
종주국에서 보낸 대표자가 식민지 통치를 맡고 있었다. |
|
宗主国から送られた代表者が植民地の統治にあたっていた。 |
| ・ |
종주국의 언어가 식민지의 공용어로 사용되었다. |
|
宗主国の言語が植民地の公用語として使用された。 |
| ・ |
종주국의 지배하에서 현지 문화가 억압되기도 하였다. |
|
宗主国の支配下で、現地の文化が抑圧されたこともあった。 |
| ・ |
식민지의 역사는 종주국의 역사와 밀접하게 관련되어 있다. |
|
植民地の歴史は宗主国の歴史と密接に関連している。 |
| ・ |
종주국의 문화가 식민지 사회에 영향을 주었다. |
|
宗主国の文化が植民地の社会に影響を与えた。 |
| ・ |
종주국의 법률이 식민지에서 적용되고 있었다. |
|
宗主国の法律が植民地で適用されていた。 |
| ・ |
종주국의 영향으로 식민지의 정치체계가 바뀌었다. |
|
宗主国の影響で、植民地の政治体系が変わった。 |
