カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語 계약이 체결되다とは 意味 ： 契約が締結される 読み方 ： 계야기 체결되다、kye-ya-gi che-gyŏl-doe-da、ケヤギ チェギョルテダ 漢字 ： 契約～締結 「契約が締結される」は韓国語で「계약이 체결되다」という。 「契約が締結される」の韓国語「계약이 체결되다」を使った例文 ・ 비즈니스 파트너와의 협상이 난항을 겪어 계약이 체결되지 않는다. ビジネスパートナーとの交渉が難航し、契約が締結されない。 ・ 예치금 없이 계약이 체결되었다. 預託金なしで契約が結ばれた。 ・ 착공하기 위한 계약이 체결되었습니다. 着工するための契約が締結されました。 ・ 이적료가 지불된 후 계약이 체결되었습니다. 移籍金が払われた後、契約が結ばれました。 ・ 중개인이 제안한 조건으로 최종적으로 계약이 체결됐다. 仲介人が提案した条件で、最終的に契約が締結された。 ・ 라이선스 계약이 체결되었습니다. ライセンス契約が締結されました。 ・ 법규에 따라 계약이 체결되었다. 法規に基づいて契約が結ばれた。 ・ 계약금은 계약이 체결된 것을 담보하는 역할이 있습니다. 契約金は、契約が結ばれたことを担保する役割があります。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

징역에 처하다（懲役に処する）

기름기가 많다（油っこい）

치수를 재다（寸法を測る）

군살이 붙다（ぜい肉がつく）

왕따를 당하다（いじめにあう）

일을 그만두다（仕事を辞める）

책을 덮다（本を閉じる）

꼼짝(을) 하지 않다（身動きしない..

정책을 실행하다（政策を実行する）

미소가 떠오르다（笑みが浮かぶ）

서리가 치다（霜がおりる）

생을 마치다（人生を終える）

헹가래를 치다（胴上げをする）

이별을 아쉬워하다（別れを惜しむ）

웃음을 짓다（笑みを浮かべる）

성공을 기원하다（成功を祈願する）

병 수발을 들다（介護する）

떼(를) 짓다（群れをなす）

개의치 않다（気にも留めない）

위협을 느끼다（脅威を感じる）