カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語 정상궤도에 올라서다とは 意味 ： 正常な軌道に乗る、正常化する 読み方 ： 정상궤도에 올라서다、chŏng-sang-gwe-do-e ol-la-sŏ-da、チョンサンクェドエオルラソダ 漢字 ： 正常軌道～ 「正常な軌道に乗る」は韓国語で「정상궤도에 올라서다」という。 「正常な軌道に乗る」の韓国語「정상궤도에 올라서다」を使った例文 ・ 한일관계가 정상궤도에 올라서다. 韓日関係が正常軌道に乗る。 ・ 세계 최고 수준과 궤도에 올라섰다. 世界最高水準と軌道に乗った。 ・ 발사체의 궤도를 계산해야 한다. 発射体の軌道を計算しなければならない。 ・ 프랜차이즈에 가맹했는데 생각대로 궤도에 오르지 않아 자금 융통이 어려워졌다. フランチャイズに加盟したが、それが思うように軌道に乗らず、資金繰りが厳しくなった。 ・ 계획을 궤도 수정하다. 計画を軌道修正する。 ・ 지구의 바로 외측 궤도를 도는 천체가 화성이다. 地球のすぐ外側の軌道を回る天体が火星である。 ・ 설립자의 지원으로 스타트업이 본궤도에 올랐다. 設立者の支援で、スタートアップが軌道に乗った。 ・ 항성의 인력이 행성의 궤도를 안정화시킨다. 恒星の引力が惑星の軌道を安定化させる。 ・ 지구의 인력이 우주선의 궤도를 결정한다. 地球の引力が宇宙船の軌道を決定する。 ・ 태양의 인력이 행성을 궤도상에 유지하고 있다. 太陽の引力が惑星を軌道上に保っている。 ・ 지구는 우주 속에서 자전과 공전을 계속하는 큰 원의 궤도를 그리고 있다. 地球は宇宙の中で自転と公転を続ける大きな円の軌道を描いている。 ・ 남반구의 기후는 지구 궤도에 의해서도 영향을 받습니다. 南半球の気候は地球の軌道によっても影響を受けます。 「정상궤도에 올라서다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

퉁퉁 붓다（腫れあがる）

관심을 모으다（関心を集める）

맥박을 재다（脈拍を測る）

느낌이 온다（感じがする）

조의를 표하다（お悔みを述べる）

신발을 신다（履物をはく）

목표를 설정하다（目標を設定する）

크게 변경되다（大きく変更になる）

수화로 통역하다（手話で通訳する）

낚시(를) 가다（釣りに行く）

절(을) 하다（拝む）

가지를 치다（枝を刈る）

안경을 쓰다（メガネをかける）

경적을 울리다（警笛を鳴らす）

책임을 추궁하다（責任を追及する）

몸을 단련하다（体を鍛える）

경관을 해치다（景観を損なう）

차마 볼 수 없다（見るに堪えない）

좋은 인상을 주다（よい印象を与える..

권력에 굴복하다（権力に屈する）