| ・ |
아침부터 내리던 눈이 진눈깨비가 바뀌었다. |
|
朝から降ってきた雪がみぞれに変わった。 |
| ・ |
진눈깨비는 오늘 밤 늦게 눈으로 변할 것이다. |
|
みぞれは今夜遅く雪に変わるだろう。 |
| ・ |
진눈깨비가 내리고 있다. |
|
みぞれが降っている。 |
| ・ |
진눈깨비가 내리면 도로가 미끄러워진다. |
|
みぞれが降ると、道路が滑りやすい。 |
| ・ |
아침에 일어났더니 진눈깨비가 쌓여 있었다. |
|
朝起きたら、みぞれが積もっていた。 |
| ・ |
진눈깨비가 내리기 시작하면 기온이 떨어진다. |
|
みぞれが降り始めると、気温が下がる。 |
| ・ |
진눈깨비가 내리면 시야가 나빠진다. |
|
みぞれが混じることで、雪が重くなる。 |
| ・ |
진눈깨비가 내리면 도로가 얼 수 있다. |
|
みぞれが降ると、道路が凍ることがある。 |
| ・ |
진눈깨비가 내리는 가운데 따뜻한 음료가 그립다. |
|
みぞれが降る中で、温かい飲み物が恋しい。 |
| ・ |
진눈깨비의 영향으로 교통 체증이 발생했다. |
|
みぞれの影響で、交通渋滞が発生した。 |
| ・ |
진눈깨비가 내릴 때는 걷는 데 주의가 필요하다. |
|
みぞれが降っているときは、歩くのに注意が必要だ。 |
| ・ |
진눈깨비가 내리기 시작했을 때 서둘러 우산을 썼다. |
|
みぞれが降り始めたとき、急いで傘をさした。 |
| ・ |
진눈깨비 속을 걸으면 신발이 금방 젖어버린다. |
|
みぞれの中を歩くと、靴がすぐに濡れてしまう。 |
| ・ |
진눈깨비가 내리면 땅이 질척거려서 걷기 힘들다. |
|
みぞれが降ると、地面がぬかるんで歩きにくい。 |
| ・ |
진눈깨비가 내리는 날에는 바깥 활동을 조금 자제하는 게 좋다. |
|
みぞれが降る日には、外の活動を少し控えたほうが良い。 |
