팔자타령とは:「運命のせいにすること」は韓国語で「팔자타령 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 運命のせいにすること、自分の運命を嘆くこと
読み方 팔짜타령、pal-tcha-ta-ryŏng、パルジャタリョン
漢字 八字~
「運命のせいにすること」は韓国語で「팔자타령」という。
「運命のせいにすること」の韓国語「팔자타령」を使った例文
그는 만나기만 하면 팔자타령이다.
彼は会うたびに自分の運命を嘆いてばかりいる。
팔자타령 좀 그만해! 듣기 지겨워.
運命の愚痴はもうやめて!聞き飽きたよ。
언니는 일이 힘들 때마다 팔자타령을 해요.
姉は仕事がつらいといつも自分の運命を嘆きます。
팔자타령한다고 달라지는 건 없어.
嘆いたって何も変わらないよ。
그 아줌마는 하루 종일 팔자타령만 해요.
あの奥さんは一日中不運ばかり口にしています。
팔자타령을 들으니 나까지 우울해져요.
愚痴を聞いていると、こっちまで気が滅入ります。
팔자타령 대신 뭔가 바꿔보는 게 어때요?
運命を嘆くより、何か変えてみたらどうですか?
아버지는 술만 드시면 팔자타령을 하셨어요.
父はお酒を飲むといつも運命の愚痴をこぼしていました。
팔자타령을 하는 친구를 위로해 줬어요.
自分の運命を嘆く友達を慰めてあげました。
힘들다고 매일 팔자타령만 하지 마.
つらいからって毎日不運ばかり言わないで。
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 오라버님(お兄様)
  • 일침(一針)
  • 남(他人)
  • 사투리(なまり)
  • 구한말(大韓帝国(旧韓国)末期)
  • 관세 장벽(関税障壁)
  • 광대뼈(頬骨)
  • 담뱃갑(タバコの箱)
  • 제로(ゼロ)
  • 선민의식(選民意識)
  • 말주변(言い回し)
  • 케찹(ケチャップ)
  • 고착화(固着化)
  • 실력(実力)
  • 신탁(信託)
  • 시류(時流)
  • 내장(内臓)
  • 비보(悲報)
  • 인재(人材)
  • 피보험자(被保険者)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.