| ・ |
이 가게에는 멋진 잡화가 많이 갖추어져 있습니다. |
|
この店には、素敵な雑貨がたくさん揃っています。 |
| ・ |
잡화 코너에서 찾은 아이템이 마음에 들어요. |
|
雑貨のコーナーで見つけたアイテムが気に入りました。 |
| ・ |
잡화 중에는 독특한 디자인의 것도 많습니다. |
|
雑貨の中には、ユニークなデザインのものも多いです。 |
| ・ |
집 인테리어에 맞는 잡화를 찾고 있었어요. |
|
家のインテリアに合う雑貨を探していました。 |
| ・ |
가게 안의 잡화는 모두 개성적이고 매력적입니다. |
|
店内の雑貨は、どれも個性的で魅力的です。 |
| ・ |
이 잡화는 선물로도 좋아하는 아이템입니다. |
|
この雑貨は、プレゼントにも喜ばれるアイテムです。 |
| ・ |
잡화를 사용하여 방의 분위기를 쉽게 바꿀 수 있습니다. |
|
雑貨を使って、部屋の雰囲気を簡単に変えることができます。 |
| ・ |
잡화 중에는 실용적이면서도 디자인이 멋진 것도 있습니다. |
|
雑貨の中には、実用的でありながらデザインが素敵なものもあります。 |
| ・ |
이 잡화는 어떤 인테리어에도 잘 어울립니다. |
|
この雑貨は、どんなインテリアにもよく合います。 |
| ・ |
잡화를 선택할 때는 사용 편의성과 디자인을 고려하는 것이 중요합니다. |
|
雑貨を選ぶ際には、使い勝手とデザインを考慮することが大切です。 |
| ・ |
잡화를 사용하여 심플한 방을 화려하게 연출할 수 있습니다. |
|
雑貨を使って、シンプルな部屋を華やかに演出できます。 |
| ・ |
잡화점에서는 계절별 아이템이 갖추어져 있습니다. |
|
雑貨の店では、季節ごとのアイテムが揃っています。 |
| ・ |
그의 새 집에 실용적인 잡화를 선물했습니다. |
|
彼の新居に、実用的な雑貨を贈りました。 |
| ・ |
잡화 중에는 편리한 실용품도 많이 있습니다. |
|
雑貨の中には、便利な実用品も多くあります。 |
| ・ |
가게 안의 잡화는 모두 개성이 빛나고 있습니다. |
|
店内の雑貨は、どれも個性が光っています。 |
| ・ |
잡화 디자인은 시대와 유행에 맞게 진화하고 있습니다. |
|
雑貨のデザインは、時代や流行に合わせて進化しています。 |
| ・ |
잡화를 보내는 것은 상대방에 대한 배려 중 하나입니다. |
|
雑貨を贈ることは、相手に対する気配りのひとつです。 |
| ・ |
잡화 아이템은 개성을 끌어내는 멋진 액세서리입니다. |
|
雑貨のアイテムは、個性を引き出す素敵なアクセサリーです。 |
| ・ |
여행 중 필요한 일용잡화를 챙겼다. |
|
旅行中に必要な日用雑貨を用意した。 |
| ・ |
이 지역은 일용잡화점이 많다. |
|
この地域は日用雑貨店が多い。 |
| ・ |
일용잡화는 재고 회전이 빠르다. |
|
日用雑貨は在庫の回転が速い。 |
| ・ |
이 상점은 식료품과 일용잡화를 함께 판매한다. |
|
この店は食品と日用雑貨を一緒に販売している。 |
| ・ |
일용잡화를 대량으로 구매했다. |
|
日用雑貨を大量に購入した。 |
| ・ |
일용잡화 가격이 전반적으로 올랐다. |
|
日用雑貨の価格が全体的に上がった。 |
| ・ |
칫솔과 세제는 대표적인 일용잡화다. |
|
歯ブラシや洗剤は代表的な日用雑貨だ。 |
| ・ |
일용잡화 코너가 1층에 있다. |
|
日用雑貨コーナーは1階にある。 |
| ・ |
이 가게는 일용잡화를 주로 판다. |
|
この店は日用雑貨を主に扱っている。 |
| ・ |
일용잡화를 사러 마트에 갔다. |
|
日用雑貨を買いにスーパーへ行った。 |
|
