カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 会話でよく使う表現、韓国語能力試験3・4級 그러면 그렇지!とは 意味 ： やっぱりね、やっぱりそうだった、やっぱりそうだ 読み方 ： 그러면 그러치、kŭ-rŏ-myŏn kŭ-rŏ-chi、クロミョン クロチ 「やっぱりね」は韓国語で「그러면 그렇지!」という。「やっぱりね」は、韓国語で 그러면 그렇지!といいます。これは、予想していた通りだという意味や、何かが予想通りになった時に使う表現です。 「やっぱりね」の韓国語「그러면 그렇지!」を使った例文 ・ 그러면 그렇지! 니가 범인이었구나! やっぱりね、君が犯人だったんだ！ ・ 그러면 그렇지! 예상한 대로 결과가 나왔네. やっぱりね、予想通りの結果だね。 ・ 그러면 그렇지! 이런 결과가 될 줄 알았어. やっぱりね、こんな結果になると思ったよ。 ・ 그러면 그렇지! 자네가 이길 줄 알았어. やっぱりね、君が勝つと思ってたよ。 < 前   次 > 印刷する

会話でよく使う表現関連の韓国語

그런데 말이야（ところでね）

오늘로써（今日をもって）

내가 보기에는（私が見るには）

긴말 말고（つべこべ言わずに）

입만 열면 거짓말（いつも嘘を言う）

어떻게 하지?（どうしよう）

이 참에（この機会に）

그래서 그런지（だからなのか）

말해 뭐 해（言っても無駄）

이왕 이렇게 된 거（どうせこうなっ..

한때나마（一時ではあるが）

자기가 뭐라고（なに偉そうに）

그러건 말건（何をしようと）

보기는 뭘 봐（何を見てるんだ）

웃기는 사람이네（変な人だね）

없는 것보다는 낫다（ないよりましだ..

마침 잘됐다（ちょうどよかった）

그럴 줄 알았다（そうだと思った）

내 정신 좀 봐（うっかりしておった..

그건 그렇다 치고（そうだとして）