꼬르륵とは:「ぐうぐう」は韓国語で「꼬르륵 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : ぐうぐう、ごぼごぼ、お腹が空腹でキュルキュル鳴る音
読み方 : 꼬르륵、kko-rŭ-rŭk、ッコルルク
類義語 :
「ぐうぐう」は韓国語で「꼬르륵」という。腹がすいたりして鳴る音。
「ぐうぐう」の韓国語「꼬르륵」を使った例文
・ 배에서 꼬르륵 소리가 났어요.
腹がぐうぐう鳴りました。
・ 아침밥을 굶어서 꼬르륵 소리가 난다.
朝ごはんを抜いたので、ぐうぐう鳴る。
・ 점심 전에 배에서 꼬르륵 소리가 난다.
昼食前にお腹がぐうぐう鳴る。
・ 다이어트 중에 꼬르륵거리는 경우가 많다.
ダイエット中にぐうぐう鳴ることが多い。
・ 긴장하면 배에서 꼬르륵 소리가 난다.
緊張するとお腹がぐうぐう鳴る。
・ 밤늦게 배에서 꼬르륵 소리가 난다.
夜遅くにお腹がぐうぐう鳴る。
・ 친구들과의 식사 중에 배에서 꼬르륵 소리가 났다.
友達との食事中にお腹がぐうぐう鳴った。
・ 오후 수업에서 배에서 꼬르륵 소리가 났다.
午後の授業でお腹がぐうぐう鳴った。
・ 저녁이 되면 배에서 꼬르륵 소리가 난다.
夕方になるとお腹がぐうぐう鳴る。
・ 배가 고파서 배에서 꼬르륵거리는 것이 멈추지 않는다.
空腹でお腹がぐうぐう鳴るのが止まらない。
・ 일하는 중에 꼬르륵거리면 집중이 안 돼.
仕事中にぐうぐう鳴ると集中できない。
・ 공복에 꼬르륵거리는 게 싫다.
空腹時にぐうぐう鳴るのが嫌だ。
・ 수업 중에 꼬르륵거리는 것을 피하기 위해 아침을 먹는다.
授業中にぐうぐう鳴るのを避けるために朝食を食べる。
・ 식사 전에 꼬르륵거리기 일쑤다.
食事の前にぐうぐう鳴るのが常だ。
・ 배 속에서 꼬르륵거리다.
お腹がぐうぐう鳴る。
・ 배가 꼬르륵거리다
お腹がぐうぐう鳴る。
・ 안 먹으면 배가 꼬르륵할 정도의 공복을 느껴 기분이 안 좋아 진다.
食べないとお腹がグーグー鳴るほどの空腹を感じて気持ち悪くなる。
・ 점심까지 아직 한 시간이나 남았는데 배가 꼬르륵해서 괴롭다.
昼食までまだ1時間もあるのに、おなかがグーグー鳴って困った。
・ 배가 고플 때 꼬르륵하는 소리가 난다.
おなかが空いたときに「グー」と音が鳴る。
「ぐうぐう」の韓国語「꼬르륵」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
꼬르륵하다(ッコルルカダ) ぐうと鳴る、ぐーぐーとなる、グーグーとなる
꼬르륵거리다(ッコルルッコリダ) ぐうぐうなる
< 前   次 >
印刷する

副詞関連の韓国語

  • 뾰족뾰족(つんつん)
  • 별루(あまり)
  • 옹기종기(集まっている模様)
  • 번번히(毎度)
  • 부실부실(しとしと)
  • 살그머니(ひそかに)
  • 짐짓(わざと)
  • 죽(ずらりと)
  • 진작에(ずっと前に)
  • 덮어놓고(むやみに)
  • 무턱대고(むやみに)
  • 콩닥콩닥(ごとんごとん)
  • 엉금엉금(のろのろ)
  • 무던히(かなり)
  • 이래라저래라(ああしろこうしろと)
  • 그런데(ところで)
  • 마침내(ついに)
  • 정신없이(我を忘れて)
  • 선뜻선뜻(ひやりと)
  • 빈번히(頻繁に)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.