힘줄とは:「筋」は韓国語で「힘줄 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー : ホーム  > 人 > 身体、名詞、韓国語能力試験5・6級
意味 : 筋
読み方 : 힘쭐、him-tchul、ヒムッチュル
類義語 :
「筋」は韓国語で「힘줄」という。
「筋」の韓国語「힘줄」を使った例文
・ 힘줄은 수축하는 힘이 있는 살의 섬유이다.
筋は、収縮する力のある肉の繊維である。
・ 그의 다리에는 빨간 힘줄이 남아 있었다.
彼の足には赤いすじが残っていた。
・ 그녀의 등에는 또렷한 힘줄이 보였다.
彼女の背中にはくっきりとした筋のすじが見えた。
・ 힘줄을 폈어요.
筋を伸ばしました。
・ 힘줄의 뻣뻣함을 느낍니다.
筋のこわばりを感じます。
・ 힘줄이 단단해졌어요.
筋が硬くなりました。
・ 힘줄에 염증이 생겼어요.
筋が炎症を起こしました。
・ 힘줄 손상이 있습니다.
筋の損傷があります。
・ 힘줄을 늘리는 운동을 했어요.
筋を伸ばす運動をしました。
・ 힘줄의 통증을 느꼈어요.
筋の痛みを感じました。
・ 힘줄을 당겼어요.
筋を引きました。
・ 힘줄을 다쳤어요.
筋を痛めました。
・ 힘줄 스트레칭이 효과적입니다.
筋のストレッチが効果的です。
・ 그의 팔에는 힘줄이 명확히 보인다.
彼の腕には筋がしっかりと見える。
・ 힘줄의 통증이 사라질 때까지 휴식이 필요하다.
筋の痛みが取れるまで、休養が必要だ。
・ 힘줄이 튼튼하면 자세도 좋아진다.
筋がしっかりしていると、姿勢も良くなる。
・ 힘줄을 늘리는 스트레칭이 효과적이다.
筋を伸ばすストレッチが効果的だ。
・ 힘줄이 아플 때는 마사지가 효과적이다.
筋が痛むときは、マッサージが有効だ。
・ 힘줄이 뻐근하면 어깨 결림이나 요통을 일으킬 수 있다.
筋が凝ると、肩こりや腰痛を引き起こすことがある。
・ 힘줄의 피로를 줄이기 위해서는 적당한 휴식이 필요하다.
筋の疲れを軽減するためには、適度な休息が必要だ。
・ 퍼런 힘줄이 돋은 팔뚝이 매우 여위었습니다.
青い筋が膨らんだ腕がとても痩 せていました。
・ 생활 습관에 의해 힘줄이 경직되면 조직으로부터 탄력성이 없어져 결림이 생깁니다.
生活習慣によって筋が硬くなると、組織からは弾力性がなくなり、凝りになるのです。
・ 인대와 힘줄을 과도하게 써서 팔이 욱신거려요.
靭帯と腱を使いすぎて腕がずきずきします。
・ 회전근개 파열은 상완골과 견갑골을 잇는 힘줄이 끊어진 상태입니다.
腱板断裂は、上腕の骨と肩甲骨とをつなぐ腱が切れてしまう状態です。
< 前   次 >
印刷する

身体関連の韓国語

  • 뼈마디(関節)
  • 낯짝(つら (面))
  • 눈알(目玉)
  • 몸놀림(身のこなし)
  • 왼발(左足)
  • 콧대(鼻柱)
  • 골(骨)
  • 허파(肺)
  • 눈물(涙)
  • 성전환자(ニューハーフ)
  • 안짱걸음(内股)
  • 팔꿈치를 괴다(ひじをつく)
  • 등(背中)
  • 마디마디(節々)
  • 육안(肉眼)
  • 꺼풀(まぶた)
  • 윗입술(上唇)
  • 뼈대(骨格)
  • 후두부(後頭部)
  • 목덜미(首筋)
  • <一覧を見る>
    人
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.