분란을 일으키다とは:「紛乱を起こす」は韓国語で「분란을 일으키다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 紛乱を起こす
読み方 : 불라늘 이르키다、プルラヌル イルキダ
漢字 : 紛乱~(紛亂)
「紛乱を起こす」は韓国語で「분란을 일으키다」という。「분란을 일으키다(紛乱を起こす)」は、混乱や騒動を引き起こすという意味の表現です。社会的な混乱や争いごと、または人々の間で問題を引き起こす場合に使われます。
「紛乱を起こす」の韓国語「분란을 일으키다」を使った例文
・ 그의 발언이 회사 내에서 분란을 일으켰다.
彼の言動が会社内で紛乱を起こした。
・ 부적절한 댓글이 분란을 일으켰다.
不適切なコメントが紛乱を引き起こした。
・ 그는 의도적으로 분란을 일으키기 위해 거짓말을 했다.
彼は意図的に紛乱を起こすために嘘を言った。
・ 정치적인 대립이 사회에 분란을 일으키고 있다.
政治的な対立が社会に紛乱を起こしている。
・ 그 소문은 학교 내에서 분란을 일으켰다.
あの噂は学校内で紛乱を引き起こした。
・ 불공정한 결정이 직원들 사이에서 분란을 일으켰다.
不公平な決定が従業員の間で紛乱を引き起こした。
・ 그의 행동이 가족 간의 분란을 일으켰다.
彼の行動が家族間の紛乱を引き起こした。
・ 미디어의 보도가 지역 사회에 분란을 일으킬 가능성이 있다.
メディアの報道が地域社会に紛乱を引き起こす可能性がある。
・ 그 결정이 국민들 사이에서 큰 분란을 일으켰다.
その決定が国民の間で大きな紛乱を引き起こした。
・ 그는 문제를 해결하기는커녕 오히려 분란을 일으켰다.
彼は問題を解決するどころか、さらに紛乱を起こしてしまった。
・ 그는 의도적으로 분란을 일으키기 위해 거짓말을 했다.
彼は意図的に紛争を引き起こすために嘘をついた。
・ 분란을 일으키다.
もめごとを起こす。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 법안을 작성하다(法案を作成する)
  • 배터리가 나가다(バッテリーが上がる..
  • 컴퓨터를 켜다(パソコンを立ち上げる..
  • 텅 비다(からっぽだ)
  • 난관을 극복하다(難関を克服する)
  • 행렬이 이어지다(行列が続く)
  • 헤엄을 치다(泳ぐ)
  • 교양이 없다(教養がない)
  • 불을 붙이다(盛り上げる)
  • 예의를 지키다(礼儀を守る)
  • 소송에 휘말리다(訴訟に巻き込まれる..
  • 다른 날로 하다(日を改める)
  • 장점을 최대화하다(長所を最大化する..
  • 비용이 들다(費用がかかる)
  • 하기 쉽다(するのが簡単だ)
  • 장(을) 보다(買い物する)
  • 부탁을 받다(頼まれる)
  • 말을 잇지 못했다(言葉が出なかった..
  • 풀을 매다(草取りをする)
  • 약을 달이다(薬を煎じる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.