| ・ |
최전선에서 복무 중이다. |
|
最前線で服務中だ。 |
| ・ |
하루 앞을 장담할 수 없는 최전선에 아들을 보냈다. |
|
明日をも知れぬ最前線に息子を送った。 |
| ・ |
그는 싸움의 최전선에 서 있습니다. |
|
彼は戦いの最前線に立っています。 |
| ・ |
그녀는 의료의 최전선에서 일하고 있습니다. |
|
彼女は医療の最前線で働いています。 |
| ・ |
최전선 병사들은 피로가 쌓여 있습니다. |
|
最前線の兵士たちは疲労がたまっています。 |
| ・ |
과학의 최전선에 있는 그들의 연구는 획기적입니다. |
|
科学の最前線にいる彼らの研究は画期的です。 |
| ・ |
그는 최전선에 서서 리더십을 발휘했어요. |
|
彼は最前線に立ってリーダーシップを発揮しました。 |
| ・ |
새로운 약은 의료의 최전선에서 사용되고 있습니다. |
|
新しい薬は医療の最前線で使用されています。 |
| ・ |
그는 디자인 업계의 최전선에 있습니다. |
|
彼はデザイン業界の最前線にいます。 |
| ・ |
최전선에서 작전이 진행 중입니다. |
|
最前線での作戦が進行中です。 |
| ・ |
그는 의료의 최전선에서 생명을 구하는 활동을 하고 있습니다. |
|
彼は医療の最前線で命を救う活動をしています。 |
| ・ |
그들은 최전선에서 많은 어려움에 맞서고 있습니다. |
|
彼らは最前線で多くの困難に立ち向かっています。 |
| ・ |
정보원들은 정보전의 최전선에 서 있다. |
|
情報員たちは情報戦の最前線に立っている。 |
| ・ |
판매업 최전선에서 활약하고 있습니다. |
|
販売業の最前線で活躍しています。 |
| ・ |
해병대는 상륙 작전을 잘하는 부대이기 때문에 항상 전투의 최전선에 선다. |
|
海兵隊は上陸作戦を得意とする部隊のため、常に戦闘の最前線に立つ。 |
| ・ |
피부는 환경으로부터의 위협에 대한 신체 방어의 최전선이 된다. |
|
皮膚は、環境からの脅威に対する身体防御の最前線となる。 |
