위협の意味:脅威、威嚇
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
脅威、威嚇
読み方 위협、wi-hyŏp、ウィヒョプ
漢字 威嚇
類義語
例文・会話
위협을 느끼다.
脅威を感じる。
전쟁의 위협 앞에 놓이다.
戦争の脅威にさらされる
위협을 주다.
脅威を与える。
중국의 급속한 경제 성장은 한국 경제에 큰 위협이 될 수 있다.
中国の急速な経済成長は韓国経済に大きな脅威にもなり得る。
기업에 있어서의 본질적인 위협은 변함이 없다.
企業にとっての本質的な脅威は変化していない。
피부는 환경으로부터의 위협에 대한 신체 방어의 최전선이 된다.
皮膚は、環境からの脅威に対する身体防御の最前線となる。
무언가의 위협이나 중압으로부터 빠져나오다.
何かの脅威や重圧から逃れる。
기업에 대한 보안 위협이 높아지고 있고 공격이 더욱더 고도화되고 있다.
企業に対するセキュリティの脅威が高まっており、攻撃はさらに高度化しつつあります。
인플레가 가계를 위협하다.
インフレが家計を脅かす。
러시아는 우크라이나의 나토 가입을 위협으로 여긴다.
ロシアはウクライナのNATO加盟を脅威と考えている。
인접국의 군사력은 위협적이다.
隣国の軍事力が脅威だ。
대만은 중국의 위협에 시달리며 상시적인 안보 위협에 놓여 있다.
台湾は中国の脅威に苦しみ、常時安全保障の脅威にさらされている。
끊임없는 암살 위협에 시달리다.
絶え間ない暗殺の脅威に苦しめられる。
경제구조의 변화는 누군가에겐 도약의 기회가, 누군가에겐 생존의 위협이 될 것이다.
経済構造の変化は、誰かにとっては飛躍の機会となり、誰かにとっては生存の脅威となるだろう。
현지 상황이 급격히 악화해 신변 위협을 받게 되자 경찰에게 지원을 요청했다.
現地の状況が急激に悪化し、身の危険を感じて警察に支援を要請した。
신변에 위협을 느끼고 있다.
身の危険を感じている。
한반도를 핵무기와 핵 위협이 없는 평화의 터전으로 만들다.
朝鮮半島を核兵器と核の脅威のない平和の地にする。
기후변화에 따른 기온 상승이 하천 생태계까지 위협할 수 있다.
気候変動による気温上昇が河川の生態系まで脅かす恐れがある。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
위협적(ウィヒョプッチョク) 脅威的、威嚇的
위협하다(ウィヒョパダ) 脅かす、脅す、おびやかす
위협을 느끼다(ウィヒョブル ヌッキダ) 脅威を感じる
위협(을) 받다(ウィヒョブル パッタ) 脅威を受ける
생명을 위협하다(センミョンウル ウィヒョパンダ) 生命を脅かす
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 초읽기(秒読み)
  • 관절통(関節痛)
  • 금융(金融)
  • 음양(陰と陽)
  • 전사(戦死)
  • 봄(春)
  • 포장마차(屋台)
  • 신(靴)
  • 인플루엔자(インフルエンザ)
  • 민속(民俗)
  • 출점(出店)
  • 학생(学生)
  • 석유 파동(オイルショック)
  • 이민(移民)
  • 육감(六感)
  • 고독감(孤独感)
  • 팔걸이(ひじ掛け)
  • 손발(手足)
  • 신뢰도(信頼度)
  • 농산물(農産物)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2022 kpedia.jp All Rights Reserved.