기대 밖とは：「期待外れ」は韓国語で「기대 밖 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 期待外れ、予想外
読み方 ： 기대 박、キデ パク
類義語 ：
「期待外れ」は韓国語で「기대 밖」という。「기대에 못 미치다, 기대에 어긋나다, 기대를 벗어나다」ともいう。
「期待外れ」の韓国語「기대 밖」を使った例文
・ 제일 가지고 싶었던 책이 기대 밖이었다.
一番欲しかった本が期待はずれだった。
・ 기대 밖이었다.
期待が外れた。
・ 이 기계는 기대 밖이었어요.
この機械は期待外れでした。
・ 그 연설은 기대 밖이었다.
そのスピーチは期待外れだった。
・ 기대 밖이라 실망했다.
期待はずれでがっかりした。
・ 영화가 재밌어 보였는데 기대 밖이었어.
映画は面白そうに見えたのに、期待外れだったな。
・ 기대 밖의 성적으로 끝났다.
期待外れの成績に終わった。
・ 엄청 기대됐지만 기대 밖으로 끝났다.
ものすごく期待されたけれど大きな期待外れに終わった。
・ 첫 번째 결과는 기대 밖이었다.
最初の結果は期待外れである。
・ 소매 기업의 결산이 기대 밖이었다.
小売り企業の決算が期待外れだった。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 화장이 뜨다（化粧が浮く）
  • 꼬뼈가 부러지다（骨が折れる）
  • 홍수가 나다（洪水になる）
  • 리스크를 지다（リスクを負う）
  • 지지를 받다（支持を受ける）
  • 해가 길다（日が長い）
  • 담배를 피우다（タバコを吸う）
  • 쓸모가 없다（役に立たない）
  • 걱정이 되다（心配になる）
  • 급격히 커지다（急激に大きくなる）
  • 얼레리 꼴레리（やーい、やーい）
  • 아름다운 용모（美しい容貌）
  • 철철 넘치다（なみなみと溢れる）
  • 능력이 있다（能力がある）
  • 바탕을 두다（基礎・土台を置く）
  • 강요(를) 당하다（強要される）
  • 차질이 생기다（支障が出る）
  • 실태를 분석하다（実態を分析する）
  • 반항적인 태도를 취하다（反抗的な態..
  • 봇짐을 지다（風呂包みを背負う）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    期待外れ、予想外は、韓国語で기대 밖です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.