| ・ |
부동산업은 부동산의 매매나 임대를 다루는 산업입니다. |
|
不動産業は、不動産の売買や賃貸を扱う産業です。 |
| ・ |
부동산업은 토지나 건물의 거래에 관여합니다. |
|
不動産業は、土地や建物の取引に関わります。 |
| ・ |
부동산업 거래는 계약이나 법적 절차가 필요합니다. |
|
不動産業の取引は、契約や法的手続きが必要です。 |
| ・ |
부동산 업계는 주택이나 상업용 부동산 등 다양한 분야를 다루고 있습니다. |
|
不動産業界は、住宅や商業用不動産など多様な分野を扱っています。 |
| ・ |
부동산업 전문가는 부동산 투자에 관한 조언을 제공합니다. |
|
不動産業のプロフェッショナルは、不動産投資に関するアドバイスを提供します。 |
| ・ |
부동산 업자는 물건의 가치를 객관적으로 평가합니다. |
|
不動産業者は、物件の価値を客観的に評価します。 |
| ・ |
부동산업 전문가들은 지역 경제와 부동산 시장의 동향을 이해하고 있습니다. |
|
不動産業のプロフェッショナルは、地域経済と不動産市場の動向を理解しています。 |
| ・ |
그녀는 땅을 개발해서 부동산업에서 성공했어요. |
|
彼女は土地を開発して不動産業で成功しました。 |
| ・ |
중개수수료란 부동산업자에게 성공보수로 지불하는 수수료입니다. |
|
仲介手数料とは、不動産業者に成功報酬として支払う手数料です。 |
| ・ |
부동산업은 임대 관리를 효율화하기 위해 디지털 플랫폼을 도입했습니다. |
|
不動産業は賃貸管理を効率化するためにデジタルプラットフォームを導入しました。 |
| ・ |
부동산업도 비교적 평일이 휴일인 경우가 많은 업계 중 하나입니다. |
|
不動産業も比較的平日休みが多い業界の1つです。 |
