カテゴリー ： ホーム  ＞ 教育 ＞ 言語、名詞、韓国語能力試験3・4級 딴소리とは 意味 ： たわ言、関係ない話、違う話、ふざけた話、どんでもない話 読み方 ： 딴소리、ttan-so-ri、ッタンソリ 類義語 ： 딴말、 헛소리 「たわ言」は韓国語で「딴소리」という。「たわ言（딴소리）」は、相手の発言が無意味だったり、本題から逸れていたりするときに使う表現ですね。딴말ともいいます。 「たわ言」の韓国語「딴소리」を使った例文 ・ 딴소리를 하다. 戯言を言う。 ・ 이럴 때 딴소리 하지 마! こんな時に戯言を言うな。 ・ 이제 와서 딴소리를 하니 정말 미칠 노릇이다. 今更違うことを言うから本当に気が狂うことだ。 ・ 딴소리만 하지 말고 제대로 이야기하세요. たわ言ばかり言っていないで、ちゃんと話してください。 ・ 그의 말은 항상 딴소리뿐이라 제대로 들을 마음이 안 생긴다. 彼の話はいつもたわ言ばかりで、まともに聞く気になれない。 ・ 딴소리 늘어놓지 말고 현실을 직시하세요. たわ言を並べるのはやめて、現実を見てください。 ・ 괜히 딴소리해서 물 흐리지 마. 余計なこと言って場を乱さないで。 ・ 철석같이 약속을 하고서 이제 와서 딴소리를 하는 법이 어디 있어요? 固く約束をして今になって違う事言うなんてあるんですか? < 前   次 > 印刷する

言語関連の韓国語

예사말（平常語）

일본어（日本語）

목적어（目的語）

숙어（熟語）

한국말（韓国語）

말끝（語尾）

의문부（疑問符）

오자（誤字）

부호（符号）

일어회화（日本語会話）

본말（元の語）

어조（語調）

겹말（意味が重複する言葉）

전문 용어（専門用語）

혼잣말（独り言）

부가 설명（付加説明）

실언（失言）

토플（TOEFL）

프랑스어（フランス語）

말재주（弁才）