| ・ |
의식을 잃은 부상자에게 인공호흡을 실시했다 |
|
意識を失っているけが人に人工呼吸を行った。 |
| ・ |
소방서에서 인공호흡 강습을 받았어요. |
|
消防署で人工呼吸の講習を受けました。 |
| ・ |
인공 호흡을 실시하여 생명을 구할 수 있는 가능성이 있어요. |
|
人工呼吸を行うことで、命を救える可能性があります。 |
| ・ |
심장 마비의 경우, 조속히 인공호흡을 실시하는 것이 중요해요. |
|
心停止の場合、早急に人工呼吸を行うことが重要です。 |
| ・ |
인공호흡을 할 때는 기도를 확보하는 것이 매우 중요합니다. |
|
人工呼吸を行う際は、気道を確保することが大切です。 |
| ・ |
구급대가 도착할 때까지 인공호흡을 계속했어요. |
|
救急隊が到着するまで、人工呼吸を続けました。 |
| ・ |
인공호흡은 흉부 압박과 결합하여 실시하면 효과적입니다. |
|
人工呼吸は、胸部圧迫と組み合わせて行うと効果的です。 |
| ・ |
그는 인공호흡을 받은 후 무사히 회복했어요. |
|
彼は人工呼吸を受けた後、無事に回復しました。 |
| ・ |
인공호흡은 심폐소생술의 일부입니다. |
|
人工呼吸は、心肺蘇生法の一部です。 |
| ・ |
인공 호흡을 실시함으로써 뇌로 가는 혈류를 유지할 수 있어요. |
|
人工呼吸を行うことで、脳への血流を保つことができます。 |
| ・ |
긴급 시에는 인공 호흡을 실시하는 용기가 중요합니다. |
|
緊急時には、人工呼吸を行う勇気が大切です。 |
| ・ |
인공호흡의 방법을 제대로 이해하는 것이 중요합니다. |
|
人工呼吸の方法を正しく理解することが重要です。 |
| ・ |
인공호흡은 의료 종사자뿐만 아니라 일반인도 할 수 있는 기술입니다. |
|
人工呼吸は、医療従事者だけでなく一般の人にもできる技術です。 |
| ・ |
친구가 쓰러졌을 때 바로 인공 호흡을 실시했어요. |
|
友人が倒れたとき、すぐに人工呼吸を行いました。 |
| ・ |
인공호흡 절차를 잘 기억해 두도록 합시다. |
|
人工呼吸の手順をしっかりと覚えておきましょう。 |
| ・ |
인공호흡 방법을 배우는 것은 생명을 구하는 것으로 이어집니다. |
|
人工呼吸の方法を学ぶことは、命を救うことにつながります。 |
| ・ |
인공호흡은 적절한 타이밍에 실시하는 것이 중요합니다. |
|
人工呼吸は、適切なタイミングで行うことが重要です。 |
| ・ |
인공호흡의 중요성을 주위에 전파하는 활동을 하고 있습니다. |
|
人工呼吸の重要性を周囲に広める活動をしています。 |
| ・ |
심폐소생술 가운데 인공호흡은 중요한 역할을 합니다. |
|
心肺蘇生法の中で、人工呼吸は重要な役割を果たします。 |
| ・ |
인공호흡기 사용으로 환자의 호흡이 안정됐다. |
|
人工呼吸器の使用により、患者の呼吸が安定した。 |
| ・ |
인공호흡기가 환자의 호흡을 도왔다. |
|
人工呼吸器が患者の呼吸をサポートした。 |
| ・ |
환자가 인공호흡기를 떼고 싶어 한다. |
|
患者が人工呼吸器を外したがっている。 |
| ・ |
의사가 인공호흡기를 자주 점검했다. |
|
医師が人工呼吸器を頻繁にチェックした。 |
| ・ |
인공호흡기를 사용하여 환자의 생명을 지킬 수 있었다. |
|
人工呼吸器を使うことで患者の生命を守ることができた。 |
| ・ |
인공호흡기 조작에는 전문적인 지식이 필요합니다. |
|
人工呼吸器の操作には専門的な知識が必要です。 |
| ・ |
수술 후 환자에게 인공호흡기가 장착됐다. |
|
手術後、患者に人工呼吸器が装着された。 |
| ・ |
인공호흡기를 사용함으로써 환자의 생명을 구할 수 있었다. |
|
人工呼吸器を使うことで患者の生命が救われた。 |
| ・ |
인공호흡기가 필요한 환자를 병실로 이동했다. |
|
人工呼吸器が必要な患者を病室へ移動した。 |
| ・ |
인공호흡기 모니터가 이상을 보였다. |
|
人工呼吸器のモニターが異常を示した。 |
|
