신원 확인とは：「身元確認」は韓国語で「신원 확인 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 暮らし ＞ 災害、名詞、韓国語能力試験5・6級
意味 ： 身元確認
読み方 ： 시눤 화긴、shi-nwŏn hwa-gin、シヌォンファギン
漢字 ： 身元確認
「身元確認」は韓国語で「신원 확인」という。
「身元確認」の韓国語「신원 확인」を使った例文
・ 재해　시에도 신원 확인을 할 수 있도록 항상 신분증을 목에 걸고 있다.
災害時でも身元確認ができるよう、常に身分証を首にかけている。
・ 시신의 신원 확인을 위해 안치소에 들어 섰다.
遺体の身元確認のため、安置所に足を運んだ。
・ 대피소에서는 피난자의 신원 확인 및 안부 확인이 이루어지고 있는 것입니다.
避難所では避難者の身元確認や安否確認が行われています。
・ 유해의 신원 확인이 이루어졌습니다.
遺骸の身元確認が行われました。
・ 미결수의 신원 확인이 완료되었습니다.
未決囚の身元確認が完了しました。
・ 지문 데이터베이스는 범죄 수사나 신원 확인에 활용된다.
指紋データベースは犯罪捜査や身元確認に活用される。
< 前   次 >
印刷する

災害関連の韓国語

  • 물난리（洪水騒ぎ）
  • 인공호흡（人工呼吸）
  • 출동하다（出動する）
  • 땅갈라짐（地割れ）
  • 활화산（活火山）
  • 화기엄금（火気厳禁）
  • 위험수위（危険水位）
  • 예방책（予防策）
  • 해일（津波）
  • 낙석（落石）
  • 불을 끄다（火を消す）
  • 쓰나미（津波）
  • 범람（氾濫）
  • 비축（備蓄）
  • 화재경보기（火災警報器）
  • 불길이 잡히다（炎がおさまる）
  • 구출하다（救出する）
  • 전소되다（全焼される）
  • 눈사태（雪崩）
  • 도로 단절（道路分断）
    • ＜一覧を見る＞
    暮らし
  • 挨拶
    		•
  • お礼とお詫び
    		•
  • 質問と相槌
    		•
  • 暮らし
    		•
  • 不動産・建築
    		•
  • 住宅
    		•
  • 生活用品
    		•
  • 店の名前
    		•
  • 買い物
    		•
  • 健康
    		•
  • 家電製品
    		•
  • 行事
    		•
  • 洗濯・掃除
    		•
  • 出産・育児
    		•
  • 電話
    		•
  • 事故
    		•
  • 治安
    		•
  • 災害
    		•
    身元確認は、韓国語で신원 확인です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.