カテゴリー ： ホーム  ＞ 暮らし ＞ 災害、名詞、韓国語能力試験5・6級 여진とは 意味 ： 余震 読み方 ： 여진、yŏ-jin、ヨジン 漢字 ： 余震 「余震」は韓国語で「여진」という。 「余震」の韓国語「여진」を使った例文 ・ 대지진에 의한 여진이 지금도 계속되고 있다. 大震災による余震が今もなお続いている。 ・ 여진이라도 건물 붕괴 위험이 있으므로 주의하세요. 余震でも建物の崩壊の危険性があるので注意してください。 ・ 지진이 끝난 뒤에도 아직 여진이 계속되고 있다. 地震が終わってからも、まだ余震が続いている。 ・ 본진 뒤에는 종종 약한 여진이 일어난다. 本震の後には、しばしば弱い余震が起こる。 ・ 여진이 있으면 사람들은 불안감을 느낄 수 있다. 余震があると、人々は不安を感じることがある。 ・ 여진이 자주 발생할 경우 건물 손상이 우려된다. 余震が頻繁に発生する場合、建物の損傷が懸念される。 ・ 여진의 영향으로, 재해지의 상황이 더욱 악화할 가능성이 있다. 余震の影響で、被災地の状況がさらに悪化する可能性がある。 ・ 지진 재해 후에도, 매일같이 여진이 있다. 震災後も、毎日のように余震がある。 ・ 여진 피해를 최소화하기 위해 지역 대책이 필요하다. 余震の被害を最小限に抑えるために、地域の対策が必要だ。 ・ 여진이 일어날 때마다 주민들은 대피하라는 당부를 듣는다. 余震が起こるたびに、住民は避難するように呼びかけられる。 ・ 교묘하게 짜여진 계획이 성공했다. 巧妙に組まれた計画が成功した。 ・ 어린 시절부터 사람에게 길들여진 새는 쉽게 다룰 수 있다. 幼い頃から人に懐いた鳥は、簡単に扱える。 ・ 길들여진 동물은 공격적이지 않다. 懐いた動物は攻撃的ではない。 ・ 파티에 얼굴을 내밀기는 좀 망설여진다. パーティーに顔を出すのは少し気が引ける。 ・ 그녀의 인내력에는 고개가 숙여진다. 彼女の忍耐力には頭が下がる。 ・ 그런 어려운 상황에서도 포기하지 않고 노력하는 모습에 고개가 숙여진다. あんな困難な状況でも諦めずに頑張っている姿に頭が下がる。 ・ 그녀의 상냥함에는 고개가 숙여진다. 彼女の優しさには頭が下がる。 ・ 그의 노력에는 정말 고개가 숙여진다. 彼の努力には本当に頭が下がる。 ・ 오케스트라를 위해 쓰여진 장대한 작품을 교향곡이라 부른다. オーケストラのために書かれた長大な作品を交響曲と呼ぶ。 ・ 게시판에 붙여진 구인 정보를 봤습니다. 掲示板に貼られた求人情報を見ました。 「여진」の例文をすべてを見る 「余震」の韓国語「여진」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 여진구（ヨ・ジング） ヨ・ジング 최여진（チェ・ヨジン） チェ・ヨジン < 前   次 > 印刷する

災害関連の韓国語

수몰되다（水没される）

이동식 화장실（移動式化粧室）

화산（火山）

구명복（救命チョッキ）

공수（空輸）

화재（火災）

눈사태（雪崩）

비축（備蓄）

소방 헬기（消防ヘリ）

재해 예방（災害予防）

출동하다（出動する）

소방청（消防庁）

식사 공급（炊き出し）

수마（水魔）

119구조대（119救助隊）

단층（断層）

용암（溶岩）

복구 작업（復旧作業）

풍수해（風水害）

대피를 지시하다（退避を指示する）